Перевод текста песни Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) - Voices Of Destiny

Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) (оригинал)

The point of view has changed
Our logical thinking has been deranged
The snow seems white through our eyes
We questioned the gods as they rejected our prayers
Why do we fall down to the start of it all?
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
Betrayed by the blooed we breed
We’re overrun by our own creations
Reckless just like our ideas
Has nobody read the signs?
Has nobody noticed the prophets of doom?
We will come to an end
Crawling through the cold white
Painting the world a crimson side
Evolution hit us hard
System failure!
Please restart
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
There will never ever be that faith again
Watching the dusk from our throne above heaven
Feeling the earthquakes destructing our monument †

(перевод)

Точка зрения изменилась
Наше логическое мышление было нарушено
Снег кажется белым в наших глазах
Мы спрашивали богов, когда они отвергали наши молитвы
Почему мы падаем к началу всего этого?
Снег становится красным
Мы больше никогда не почувствуем дождь
Снег становится красным
Больше никогда не будет этой веры
Мы больше никогда не почувствуем дождь
Больше никогда не будет этой веры
Преданный окровавленными, которых мы разводим
Мы захвачены нашими собственными творениями
Безрассудный, как и наши идеи
Вывески никто не читал?
Неужели никто не заметил пророков гибели?
Мы подойдем к концу
Ползание через холодную белизну
Раскрашивая мир малиновой стороной
Эволюция сильно ударила по нам
Системная ошибка!
Пожалуйста, перезапустите
Снег становится красным
Мы больше никогда не почувствуем дождь
Снег становится красным
Больше никогда не будет этой веры
Мы больше никогда не почувствуем дождь
Мы больше никогда не почувствуем дождь
Больше никогда не будет этой веры
Больше никогда не будет этой веры
Наблюдая за сумерками с нашего трона над небесами
Ощущение землетрясений, разрушающих наш памятник †