Перевод текста песни Icecold - Voices Of Destiny

Icecold - Voices Of Destiny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Icecold, исполнителя - Voices Of Destiny. Песня из альбома From The Ashes, в жанре Метал
Дата выпуска: 25.02.2010
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Icecold

(оригинал)
Icecold streams of blood in my veins*
Trying to save my heart is broken
In a thousand pieces
All spread
On the floor around me
Coldness from deep inside
A cruel fist holding tight my mind
You hear this?
It is so cold that I can hardly breathe
But I’m breathing your name
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, see my eyes
Staring deeper into nothingness
NOTHING’S THERE
Crying, single tear leaves my eye
Suddenly all the ground gets iced
You are walking right beside
But I slip when I try to follow you
Please help me up again
Please turn around
I’m lying there in the cold
I’m freezing horribly
Take a step, hold my hand
So I can feel you far away
SO FAR AWAY
Warmth in your vicinity
All I fear is to fall back in misery
Don’t you dare
NO FORGIVENESS FOR COWARDS
Just Despair
WHY CAN T YOU SEE ME WINCE UNDER KNIFE
I pray you know I feel
Warmth in your vicinity
All I fear to fall back in misery
Sun shines into my heart

Ледяной Колд

(перевод)
Ледяные потоки крови в моих жилах*
Попытка спасти мое сердце разбито
В тысяче штук
Все развороты
На полу вокруг меня
Холод из глубины души
Жестокий кулак сжимает мой разум
Вы слышите это?
Так холодно, что я едва могу дышать
Но я дышу твоим именем
Пожалуйста, помогите мне снова подняться
Пожалуйста, повернись
Я лежу там на холоде
я жутко замерзаю
Сделай шаг, посмотри в мои глаза
Глядя глубже в небытие
НИЧЕГО НЕТ
Плач, единственная слеза покидает мой глаз
Внезапно вся земля покрывается льдом
Вы идете прямо рядом
Но я соскальзываю, когда пытаюсь следовать за тобой
Пожалуйста, помогите мне снова подняться
Пожалуйста, повернись
Я лежу там на холоде
я жутко замерзаю
Сделай шаг, возьми меня за руку
Так что я чувствую тебя далеко
ТАК ДАЛЕКО
Тепло рядом с вами
Все, чего я боюсь, это вернуться в страдание
Не смей
НЕТ ПРОЩЕНИЯ ТРУСАМ
Просто отчаяние
ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО Я Вздрагиваю ПОД НОЖОМ
Я молюсь, чтобы ты знал, что я чувствую
Тепло рядом с вами
Все, что я боюсь отступить в страдании
Солнце светит в мое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power Dive 2012
Wolfpack 2014
Not The One 2010
Apathy 2010
Bitter Visions 2010
Twisting The Knife 2010
Hourglass 2010
Being Worth 2012
Dedication 2012
Your Hands 2012
Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) 2012
At the Edge 2014
My Separation 2012
Dreams Awake 2012
Kami 2012
The Untouchable 2012
Ray Of Hope 2010
Relief 2010
All Eyes On Me 2010
Endeavour To Life 2010

Тексты песен исполнителя: Voices Of Destiny

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Down By The Riverside/When The Saints Go Marching In 1966
Great Big Freak 1989
Je regarde le monde 2016
Take III 2021
Long Time Comin' ft. Mr. Bristal 1999
Ojos de sabana en mayo 2020
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022