Перевод текста песни Where's the Party - Vitamin C

Where's the Party (оригинал)

It’s like a holiday
That happens everyday
I get to celebrate
No matter what you say
When I get real bored
I want something more
I never lose my head
Cause I know the score
Show me the way
Show me the way
C’mon, show me the way
Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?
Party all night 'til I can’t go on Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?
Show me the way, show me the way
One thing I know
Is when I feel low
I never have to worry
Got a place to party
no one’s getting mean
It’s so obscene
No matter what goes down
I just get what I need
Show me the way
Show me the way
C’mon, show me the way
Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?
Party all night 'til I can’t go on Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?
Show me the way, show me the way
Where’s the party, where’s the party
party, party, party, party, party, party, party, party
p-p-p-party
Show me the way
Show me the way
C’mon, show me the way
Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?
Party all night 'til I can’t go on Where’s the party?
All I Wanna do is have some fun
Where’s the party?

Где вечеринка (перевод)

Это как праздник
Это происходит каждый день
я могу отпраздновать
Независимо от того, что вы говорите
Когда мне становится очень скучно
Я хочу чего-то большего
Я никогда не теряю голову
Потому что я знаю счет
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Давай, покажи мне дорогу
Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?
Вечеринка всю ночь, пока я не смогу продолжать Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?
Покажи мне путь, покажи мне путь
Я знаю одно
Когда я чувствую себя подавленным
Мне никогда не нужно беспокоиться
Есть место для вечеринки
никто не злится
Это так непристойно
Что бы ни случилось
Я просто получаю то, что мне нужно
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Давай, покажи мне дорогу
Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?
Вечеринка всю ночь, пока я не смогу продолжать Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?
Покажи мне путь, покажи мне путь
Где вечеринка, где вечеринка
вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка
п-п-п-вечеринка
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Давай, покажи мне дорогу
Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?
Вечеринка всю ночь, пока я не смогу продолжать Где вечеринка?
Все, что я хочу сделать, это повеселиться
Где вечеринка?