| Turn Me On (оригинал) | Turn Me On (перевод) |
|---|---|
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
| It’s just a sense, really nothing clear | Это просто смысл, на самом деле ничего не ясно |
| Is this desire, or is this fear? | Это желание или это страх? |
| Do I let you in, do I shut you out? | Я впускаю тебя, я закрываю тебя? |
| Is this control, or is this doubt? | Это контроль или это сомнение? |
| You move so close, that I feel your sweat? | Ты подходишь так близко, что я чувствую твой пот? |
| Is it time to go, but not just yet? | Пора идти, но не сейчас? |
| Here’s the thing, is it love or hate? | Вот в чем дело, это любовь или ненависть? |
| Is it right or wrong, can we get it straight? | Это правильно или неправильно, можем ли мы понять это прямо? |
| Can we just, get it straight? | Можем ли мы просто, получить это прямо? |
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
| I laugh along, by the door | Я смеюсь, у двери |
| Play a game, still there’s more | Сыграйте в игру, это еще не все |
| You stare so deep, it gives me a chill | Ты смотришь так глубоко, что мне становится холодно |
| Maybe we should, wait until | Может быть, нам следует подождать, пока |
| When it’s no surprise, when I feel your weight | Когда это не удивительно, когда я чувствую твой вес |
| I can’t react, it’s up to fate | Я не могу реагировать, это зависит от судьбы |
| Up to fate | Судьба |
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
| Is this a dream? | Это сон? |
| Is this a dream? | Это сон? |
| Touch my shoulder, could you be colder? | Прикоснись к моему плечу, ты можешь быть холоднее? |
| Are you gonna turn me on? | Ты собираешься меня завести? |
| Or are you gonna turn on me? | Или ты собираешься предать меня? |
Перевод текста песни Turn Me On - Vitamin C
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Me On , исполнителя -Vitamin C
Песня из альбома: Vitamin C
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.08.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |