Перевод текста песни Poison Gorgeous - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Poison Gorgeous (оригинал)

I think your addicted
Addicted love you
A lonely existence
So down on yourself
And i’ll be there to watch you
Lift your hand while you drown
And no self worth
Is bringing me down
He’s walking all over you
And there is nothing you can do
She’s walking all over you
And there is nothing i can do
She’s talking
You need me to rescue
As death is on the ground
And though i can still kill
Kill you from yourself
'Cause you can keep birds alive
So cool to break you
It’s starting to search you
She’s breaking you down
She’s walking all over you
And there is nothing you can do
She’s walking all over you
And there is nothing i can do
She’s talking

Яд Великолепный (перевод)

Я думаю, ты зависим
Зависимый люблю тебя
Одинокое существование
Так вниз на себя
И я буду там, чтобы посмотреть на тебя
Поднимите руку, пока вы тонете
И никакой самооценки
Подводит меня
Он ходит по тебе
И вы ничего не можете сделать
Она ходит по тебе
И я ничего не могу сделать
Она говорит
Я нужен тебе, чтобы спасти
Поскольку смерть на земле
И хотя я все еще могу убить
Убить тебя от себя
Потому что ты можешь оставить птиц в живых
Так здорово сломать тебя
Он начинает искать вас
Она ломает тебя
Она ходит по тебе
И вы ничего не можете сделать
Она ходит по тебе
И я ничего не могу сделать
Она говорит