Перевод текста песни Feline Or Famine - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Feline Or Famine - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feline Or Famine, исполнителя - Violet Indiana. Песня из альбома Roulette, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Soleil Après Minuit
Язык песни: Английский

Feline Or Famine

(оригинал)
If the promise I gave to you wasn’t good enough
Say goodbye to me (goodbye)
If the time I gave to you wasn’t long enough
Don’t cry to me, or let me see
If you don’t trust me then you don’t know me
How much I’m here for you
I am here for you
Oh I am here
Oh I am here for you
That’s where I’ll be
If you take yourself away you might as well take me too
I’m no good without you
If your day seems too dark, alone and too stark
Turn your light to me
I’ll shine bright, if you let me
I am here for you
Oh I am here
Oh I am here for you
That’s where I’ll be
I am here for you
Oh I am here
That’s right where I’ll be
Why don’t you just believe in me
Oh I am here for you
Waiting to see
If you will ever believe in me
Here for you

Кошачий Или Голодный

(перевод)
Если обещание, которое я дал тебе, было недостаточно хорошим
Попрощайся со мной (до свидания)
Если времени, которое я тебе дал, было недостаточно
Не плачь мне или дай мне увидеть
Если ты мне не доверяешь, значит, ты меня не знаешь
Сколько я здесь для вас
Я здесь для тебя
О, я здесь
О, я здесь для тебя
Вот где я буду
Если ты заберешь себя, ты можешь забрать и меня
Мне плохо без тебя
Если ваш день кажется слишком темным, одиноким и слишком суровым
Поверни свой свет ко мне
Я буду сиять ярко, если ты позволишь мне
Я здесь для тебя
О, я здесь
О, я здесь для тебя
Вот где я буду
Я здесь для тебя
О, я здесь
Это именно то место, где я буду
Почему бы тебе просто не поверить в меня
О, я здесь для тебя
Ждем, чтобы увидеть
Если ты когда-нибудь поверишь в меня
Здесь для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Air Kissing ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Killer Eyes ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Sundance ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Torn Up ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Sky ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Jailbird ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Poppy ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Time Baby III ft. Robin Guthrie 1994
Chapter Three ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
My Baby Was a Cheat ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
You ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
The Visit ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Innocent ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Never Enough ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Quelque Jour ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
New Girl ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Touch Me ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Safe Word ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Storm ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005
Liar ft. Robin Guthrie, Siobhan De Mare 2005

Тексты песен исполнителя: Violet Indiana
Тексты песен исполнителя: Robin Guthrie