Перевод текста песни Oblivion - Viktor Sheen, Nik Tendo

Oblivion (оригинал)

Ukaž mi, jak tvý rty umí lhát, yeah
Potom, co mi ukážeš, jak umíš řvát ty
A ráno to mezi náma umírá, yeah
Umírá, yeah
Ale nemůžem vstát, když nejdem spát, ne
Nejdem spát, ne
Ukaž mi, jak tvý rty umí lhát, yeah
Potom, co mi ukážeš, jak umíš řvát ty
A ráno to mezi náma umírá, yeah
Umírá, yeah
Ale nemůžem vstát, když nejdem spát, ne
Nejdem spát, ne
Už mě neba místní holky
Jedna jak druhá a život na gramu
Možná to myslim dvojsmyslně
Mluví ze mě zkušenosti fakt nabytý
I když většinu z těch, co jsem měl neznám ani jménem
A na ty, co mi zůstaly v hlavě, bych nejradši zapomněl
Mam brouka v hlavě, dejte ho pryč
Křičim z plnejch plic
Mý srdce zamrzlo, kostka ledu
Říkej mi Sub-Zero
Mam ledový ruce, ledovej dech
Že mi z toho zhaslo cígo
Jediný, co hřeje — v kapse peníze a spokojený mý jo
Nechci se vracet, já nechci zpět
Jak bych teď poznal, kdo z nich je ta pravá?
Procházim klubem a cash ze mě padá
Z pohledu hladovejch očí točí se mi hlava
Můžeš jít s náma, yeah
Mám hodně boys
Ukaž jim co s tebou dnes dělá tráva
Ukaž jim jak tvý rty umí lhát
Tohle ty normálně neděláš
Zastaví se na chvíli zas čas
Pak v kolik jede zpět poslední vlak se ptá
Pak je zase na cestách
Věř mi, že fakt neni o co stát
Ukaž mi, jak tvý rty umí lhát, yeah
Potom, co mi ukážeš, jak umíš řvát ty
A ráno to mezi náma umírá, yeah
Umírá, yeah
Ale nemůžem vstát, když nejdem spát, ne
Nejdem spát, ne
Ukaž mi, jak tvý rty umí lhát, yeah
Potom, co mi ukážeš, jak umíš řvát ty
A ráno to mezi náma umírá, yeah
Umírá, yeah
Ale nemůžem vstát, když nejdem spát, ne
Nejdem spát, ne

Забвение (перевод)

Покажи мне, как твои губы могут лгать, да
После того, как ты покажешь мне, как ты можешь кричать
И это умирает между нами утром, да
Он умирает, да
Но я не могу встать, когда не собираюсь спать, нет.
Я не собираюсь спать, нет
Покажи мне, как твои губы могут лгать, да
После того, как ты покажешь мне, как ты можешь кричать
И это умирает между нами утром, да
Он умирает, да
Но я не могу встать, когда не собираюсь спать, нет.
Я не собираюсь спать, нет
У меня больше нет местных девушек
Один на другой и жизнь на грамм
Может быть, я имею в виду это двусмысленно
Опыт - это факт, полученный от меня
Хотя большинство из тех, что у меня были, даже не знаю по имени
И я лучше забуду тех, кто остался в моей голове
У меня жук в голове, убери его
Я кричу из своих полных легких
Мое сердце застыло, кубик льда
Зови меня Саб-Зиро
У меня ледяные руки, ледяное дыхание
Что мой кот ушел
Единственное что греет - деньги в кармане и сытый мой да
Я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться
Как узнать, какой из них правильный?
Я иду по клубу и из меня выпадают деньги
От взгляда голодных глаз кружится голова
Вы можете пойти с нами, да
у меня много мальчиков
Покажи им, что трава делает с тобой сегодня
Покажи им, как твои губы могут лгать.
Обычно ты этого не делаешь
Время останавливается на мгновение
Тогда во сколько уходит последний поезд, спрашивает он
Затем он снова в пути
Поверь мне, действительно нечего терять
Покажи мне, как твои губы могут лгать, да
После того, как ты покажешь мне, как ты можешь кричать
И это умирает между нами утром, да
Он умирает, да
Но я не могу встать, когда не собираюсь спать, нет.
Я не собираюсь спать, нет
Покажи мне, как твои губы могут лгать, да
После того, как ты покажешь мне, как ты можешь кричать
И это умирает между нами утром, да
Он умирает, да
Но я не могу встать, когда не собираюсь спать, нет.
Я не собираюсь спать, нет