| Až na měsíc (оригинал) | Až na měsíc (перевод) |
|---|---|
| Uvízl jsem nevím jak, pod září nočních lamp | Я застрял не знаю как под светом ночных фонарей |
| Ve fontáně co jsem já, naplnil po okraj | В фонтане, которым я являюсь, он наполнился до краев |
| Vzpomínek, jak jsem nám, bral lístek do oblak | Воспоминания, как я взял нам билет в облако |
| Vzpomínek, jak jsem nám, hrál city na strunách | Воспоминания, как и я, играли эмоциями на струнах |
| Nejsi ničí, páč nejsi má | Ты ничто, потому что ты не мой |
| Jestli uvidím někoho se dotýkat tě | Если я увижу, что кто-то прикасается к тебе |
| Vyjdu z hlubin duše, kde je tma | Я выйду из глубины души, где темно |
| Abych mohl toho zkurvysyna rozmrdat | Так что я могу обосрать этого сукина сына |
| Pár měsíců si olivy nedám | У меня не будет оливок несколько месяцев |
| Páč co jsem navařil se špatně tráví | Ну а то, что я наварил, плохо переваривается |
| Směřuju z bytu přitom nevím kam | Я выхожу из квартиры пока не знаю куда |
| Z bytu kde jsi stihla vyměnit zámky | Из квартиры, где удалось сменить замки |
| V tvejch očích | В твоих глазах |
| Snažím se číst | я пытаюсь читать |
| Vidím celej vesmír | Я вижу всю вселенную |
| Padá skaf a ne sníh | Падает скафандр, а не снег |
| Nikdy jsme nebyli takhle deep | Мы никогда не были так глубоко |
| Nikdy jsme nebyli takhle high | Мы никогда не были такими высокими |
| Já a ty už to víš | Мы с тобой это уже знаем |
| Že už nikdy nemusím bejt sám | Что мне больше никогда не придется быть одному |
| Jsme výš - pak níž - dál — blíž | Мы выше - потом ниже - дальше - ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
| Jsme výš - pak níž - dál — pak blíž | Мы то выше - то ниже - то дальше - то ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
| Já si tě nahrávám, nahrávám | Я записываю тебя, я записываю тебя |
| Zabíráš mi místo v cloudu | Ты занимаешь мое место в облаке |
| Všechny ty drogy a cigára | Все эти наркотики и сигары |
| O tobě mi řeknou pravdu | Они расскажут мне правду о тебе |
| Tvý tělo na mě tančí | Твое тело танцует на мне |
| I v tý tmě tě najdu | Я найду тебя даже в темноте |
| Já jenom zpomalím, přidávám | Я просто замедляюсь, я добавляю |
| Chci tvý čísla než odejdu | Мне нужны ваши номера, прежде чем я уйду |
| Ale já ještě nejdu pryč | Но я еще не ухожу |
| Všechno co můžu dostat u těch kurev, dej mi ty | Все, что я могу получить от этих шлюх, дай мне тебя |
| Všechno co dělají mí lidi v noci jsou vzpomínky | Все, что мои люди делают ночью, это воспоминания |
| Ve dvě ráno mi opilý holky koukají na rty | В два часа ночи пьяные девушки смотрят мне в губы |
| Černý oči a zlý návyky | Черные глаза и вредные привычки |
| Ty a já | Ты и я |
| Nikdy jsme nebyli tam kde jsme chtěli, ey | Мы никогда не были там, где хотели, Эй |
| Nikdy jsme nebyli to co jsme chtěli bejt | Мы никогда не были такими, какими хотели быть |
| Nikdy jsme neměli to co jsme chtěli mít | У нас никогда не было того, что мы хотели |
| Nikdy jsme nebyli tam kde jsme chtěli, ey | Мы никогда не были там, где хотели, Эй |
| Nikdy jsme nebyli to co jsme chtěli bejt | Мы никогда не были такими, какими хотели быть |
| Nikdy jsme neměli to co jsme chtěli mít | У нас никогда не было того, что мы хотели |
| Vesmír | Вселенная |
| Říká my patříme k sobě otevřel mý oči | Он говорит, что мы принадлежим друг другу, открыл мне глаза |
| Teď je otevřu já tobě | Сейчас я открою их для вас |
| Jsme blíž, dál, níž, pak blíž, pojď blíž, sundej kříž | Мы ближе, дальше, ниже, потом ближе, подходим ближе, снимаем крест |
| A přestaň se modlit dneska večer budeme tančit | И перестань молиться, мы будем танцевать сегодня вечером |
| Dneska večer budem pít | я буду пить сегодня вечером |
| Jde semnou výš dokud to hraje | Он идет выше со мной, пока играет |
| Děláme zlo, když slunce zajde | Мы делаем зло, когда солнце садится |
| I v tý tmě se vždycky najdem | Даже в темноте мы всегда находим себя |
| Pojď semnou dál a nech to na mě | Пойдем со мной и оставь это мне |
| Všechny ty dny mi začínají splývat | Все эти дни начинают сходиться на мне |
| Když si u mě blíž, a pak jsme | Когда ты приближаешься ко мне, и тогда мы |
| Výš, pak níž, dál, blíž | Выше, потом ниже, дальше, ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
| Jsme výš, pak níž, dál, pak blíž | Мы то выше, то ниже, то дальше, то ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
| Jsme výš, pak níž, dál, blíž | Мы то выше, то ниже, то дальше, то ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
| Jsme výš, pak níž, dál, pak blíž | Мы то выше, то ниже, то дальше, то ближе |
| Až na měsíc, až na měsíc | До луны, до луны |
Перевод текста песни Až na měsíc - Viktor Sheen, Calin, Nik Tendo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Až na měsíc , исполнителя -Viktor Sheen
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.05.2019
Язык песни:Чешский
Возрастные ограничения: 18+