Перевод текста песни Alucard - Viktor Sheen

Alucard (оригинал)

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Půjdeme ven teprv až přijde správnej time
Sáhni na mě, já -20 stupňů mám
Lidi se kolem mě procházej jak když jsou stars
Červený oči a bílou tvář si zakrejvám
Jsou jenom krev, yeah, chodící krev
Železná vůně, ledovej dech
Vidim tvou tvář, cejtim tvůj tep
Ty posloucháš, neslyšíš text
Dotáhněte mi mou rakev na hotel
Vyhoďte postel a kohokoliv kdo je v ní, yeah
Bitches mi klepou na dveře, já spím, yeah
Chtěli mi odsunout víko a chtěli se podívat blíž
Chtěli si mě s sebou vzít, yeah
Měla jsi myslet líp
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Kolik z nich chtělo mít jenom fotku
Utíkaj, nevim kam, nevim odkud
Kolik z nich chtělo nasadit mi popruh
Všechny pouta, co jsem měl, jsem roztrh a rostu
Zkopírujte si můj postup, shoďte si mě potom z mostu
Jebněte mi hlavou o stůl, vystavte si mojí kostru
I kdybys vypil mojí krev, tak nevezmeš si věci, co mám v tomhle mozku
Tyhle příběhy maj kořeny jen v mojí zlosti
Chtěl jsem vidět na svý lidi, řek jsem: «Rozsviť!»
Hoří sál, hoří klub, celej moshpit
Celej svět, oni jsou pro nás teď jen hosti
Hudba hraje, kopák láme kosti
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky

Алукард (перевод)

Ты хочешь любви, но я видел твои фотографии
Хочешь кассету для клуба, хочешь подпись
Я беру микрофон, и клубы взрываются, как вулканы.
Извините, но я никого не пускаю в свою могилу, я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
Мы не выйдем, пока не придет подходящее время
Дотянись до меня, у меня -20 градусов
Люди ходят вокруг меня, как звезды
Я закрываю свои красные глаза и белое лицо
Это просто кровь, да, ходячая кровь.
Запах железа, ледяное дыхание
Я вижу твое лицо, я чувствую твое сердцебиение
Вы слушаете, вы не слышите текст
Принесите мне мой гроб в отеле
Выкинь кровать и того, кто в ней, да
Сучки стучатся в мою дверь, я сплю, да
Они хотели снять мою крышку, и они хотели посмотреть поближе
Они хотели взять меня с собой, да
Вы должны были подумать лучше
Ты хочешь любви, но я видел твои фотографии
Хочешь кассету для клуба, хочешь подпись
Я беру микрофон, и клубы взрываются, как вулканы.
Извините, но я никого не пускаю в свою могилу, я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
сегодня я сплю один
Сколько из них просто хотели иметь картину
Беги, не знаю куда, не знаю куда
Сколько из них хотели надеть мой ремень
Все оковы, которые у меня были, я рву и расту
Скопируйте мою процедуру, затем сбросьте меня с моста
Трахни мою голову на столе, построй мой скелет
Даже если ты выпьешь мою кровь, ты не возьмешь то, что у меня есть в этом мозгу.
Эти истории коренятся только в моем гневе
Я хотел увидеть своих людей, я сказал: «Зажигай!»
Горит зал, горит клуб, вся мошпит
Во всем мире они для нас теперь просто гости
Музыка играет, удар ломает кости
Ты хочешь любви, но я видел твои фотографии
Хочешь кассету для клуба, хочешь подпись
Я беру микрофон, и клубы взрываются, как вулканы.
Извините, но я никого не пущу в свою могилу