Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lamento Borincano, исполнителя - Victor Jara. Песня из альбома Canto Libre, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI Chile
Язык песни: Испанский
Lamento Borincano(оригинал) |
Sale loco de contento |
Con su cargamento |
Para la ciudad, sí |
Para la ciudad |
Lleva, en su pensamiento |
Todo un mundo |
Lleno de felicidad, sí |
De felicidad |
Piensa remediar la situación |
Del hogar que es toda su ilusión |
Y alegre, el jibarito va |
Cantando así |
Diciendo así |
Riendo así, por el camino: |
«Si yo vendo la carga |
Mi dios querido |
Un traje a mi viejita |
Voy a comprar» |
Y alegre también su mula va |
Al presentir que aquel cantar |
Es todo un himno de alegría |
En eso los sorprende |
La luz del día |
Y llegan al mercado de la ciudad |
Pasa la mañana entera |
Sin que nadie quiera |
Su carga comprar, ay |
Su carga comprar |
Todo, todo esta desierto |
El pueblo esta muerto |
De necesidad, sí |
De necesidad |
Se oyen los lamentos por doquier |
De la desdichada Borinquén, sí |
Y triste el jibarito va |
Cantando así |
Llorando así |
Diciendo así por el camino: |
«Qué será de Borinquén |
Mi dios querido |
Que será de mis hijos |
Y de mi hogar» |
Borinquén, la tierra del edén |
La que al cantar el gran Gautier |
Llamo la perla de los mares |
Ahora que tú te mueres |
Con tus pesares |
Déjame que te cante |
Yo también |
Я Сожалею, Боринкано.(перевод) |
Он сходит с ума от счастья |
с вашим грузом |
Для города, да |
Для города |
Он несет в своих мыслях |
целый мир |
Полный счастья, да |
Счастья |
Подумайте об исправлении ситуации |
Из дома, который является всей его иллюзией |
И счастливый, jibarito идет |
пою вот так |
говоря так |
Смеялся, кстати, вот так: |
«Если я продам груз |
мой дорогой бог |
Костюм для моей старушки |
Я куплю" |
И счастлив также, что его мул идет |
Чувствуя, что эта песня |
Это все гимн радости |
В этом он их удивляет |
Дневной свет |
И они приходят на городской рынок |
провести все утро |
без чьего-либо желания |
Ваша загрузка купить, ау |
Ваш груз купить |
Все, все заброшено |
город мертв |
По необходимости, да |
по необходимости |
Крики слышны повсюду |
О несчастном Боринкене, да |
И грустный jibarito идет |
пою вот так |
плачу вот так |
Говоря так по пути: |
«Что будет с Боринкен |
мой дорогой бог |
Что будет с моими детьми |
И из моего дома» |
Боринкен, земля Эдема |
Тот самый, что при пении великого Готье |
Я называю жемчужиной морей |
теперь, когда ты умрешь |
с твоими сожалениями |
позволь мне спеть тебе |
Я также |