Перевод текста песни El Pimiento - Victor Jara

El Pimiento (оригинал)

En el centro de la pampa
Vive un pimiento
Sol y viento pa' su vida
Sol y viento
Coronado por la piedra
Vive el pimiento
Luna y viento lo vigilan
Luna y viento
Cuando sus ramas florecen
Es un incendio:
Tanto rojo que derrama
Rojo entero
Rojo entero
Nadie lo ve trabajar
Debajo’el suelo
Cuando busca noche y día
Su alimento
Pimiento rojo del norte
Atacameño
Siento el canto de tus ramas
En el desierto
Debes seguir floreciendo
Como un incendio
Porque el norte es todo tuyo
Todo entero
Todo entero

перец (перевод)

В центре пампы
жить как перец
Солнце и ветер для вашей жизни
Солнце и ветер
увенчанный камнем
жить перец
Луна и ветер наблюдают за ним
луна и ветер
Когда его ветви цветут
Это огонь:
Так много красного, что он проливается
весь красный
весь красный
Никто не видит, как он работает
Под землю
При поиске ночью и днем
твоя еда
северный красный перец
Атакаменский
Я чувствую песню твоих ветвей
В пустыне
Вы должны продолжать цвести
как огонь
Потому что север весь твой
Весь весь
Весь весь