Перевод текста песни Caramba Durmiendo - Victor Jara

Caramba Durmiendo (оригинал)

Durmiendo, te hago cariños
caramba, te abrazo, te abrazo y te doy mil besos,
cuando despierto y no te hallo
caramba, lágrimas, lágrimas son las almuerzo.
Si es porque a ti te quiero
te hago cariños
no creáis que con otra
caramba, yo hago lo mismo.
Hago lo mismo, sí,
si yo llorara
yo rindiera la vida
caramba, si tú me amaras.
Anda que yo llorara
si tú me amaras.

Черт Возьми, Спит (перевод)

Спящая, я занимаюсь с тобой любовью
Боже, я обнимаю тебя, я обнимаю тебя и дарю тебе тысячу поцелуев,
когда я просыпаюсь и не могу найти тебя
господи, слезы, слезы - это обед.
Если это потому, что я люблю тебя
я заставляю тебя любить
не верь, что с другим
Господи, я делаю то же самое.
Я делаю то же самое, да
если бы я плакал
я бы отдал свою жизнь
Господи, если бы ты любил меня.
иди что я плакала
если бы ты любил меня.