Перевод текста песни Hoy Platiqué Con Mi Gallo - Vicente Fernandez

Hoy Platiqué Con Mi Gallo (оригинал)

Hoy platique con mi gallo
y me dij tristemente
pa' que me cuidaste tanto so hoy me lanzas a la muerte.
(pa' que me cuidaste tanto si hoy me lanzas a la muerte.)
y yo le dije mi amigo
aqui en confianza te digo,
por una maldiita apuesta quieren acabar conmigo
(por una maldiita apuesta quieren acabar conmigo)
el gallo sintio de pronto que estaba hirbiendo
su sangre y ya puesta la navaja le dijo voy a salvarte.
que ya suelten ese giro
tu deuda voy a pagarles
en menos de tres patadas acabo con su rival
pero tambien aquel gallo le hizo una herida mortal
y ahi jure que a un amigo no se debe traicionar
(ajajaja esos son amigos)
el llanto cubrio mis ojos
senti verguenza al mirarlo,
hiba a perder a mi amigo
por la mitad de un centavo
hiba a perder a mi amigo
por la mitad de un centavo
mejor me voy con mi gallo
me regreso pa' mi tierra
a ya me espera mi gente y a mi gallo su gallera
a ya me espera mi gente y a mi gallo su gallera
el gallo sintio de pronto que estaba hirbiendo
su sangre y ya puesta la navaja le dijo voy a salvarte.
que ya suelten a ese giro
tu deuda voy a pagarles
en menos de tres patadas acabo con su rival
pero tambien aquel gallo le hizo una herida mortal
y ahiii jure que a un amigooo no se debe traicionaaaaaaaaaar

Сегодня Поговорите С Моим Петухом (перевод)

Сегодня я разговаривал со своим петухом
и сказал мне грустно
Почему ты так заботился обо мне, что сегодня бросил меня на смерть.
(Почему ты так заботился обо мне, если сегодня ты бросаешь меня на смерть.)
и я сказал ему мой друг
здесь по секрету я говорю вам,
черт возьми, они хотят меня убить
(черт возьми, они хотят меня убить)
петух вдруг почувствовал, что кипит
его кровь и уже с ножом, он сказал ему, что я иду тебя спасать.
Пусть они ослабят этот поворот
твой долг я заплачу им
менее чем за три удара он добил своего соперника
но и тот петух нанес ему смертельную рану
и там я поклялся, что друга нельзя предавать
(хахаха это друзья)
плач закрыл глаза
Мне было стыдно смотреть на это,
Я собирался потерять своего друга
за полцента
Я собирался потерять своего друга
за полцента
Я лучше пойду со своим петухом
Я возвращаюсь на свою землю
мои люди ждут меня и мой петух его петушиный бой
мои люди ждут меня и мой петух его петушиный бой
петух вдруг почувствовал, что кипит
его кровь и уже с ножом, он сказал ему, что я иду тебя спасать.
что они уже выпускают этот ход
твой долг я заплачу им
менее чем за три удара он добил своего соперника
но и тот петух нанес ему смертельную рану
и там я поклялся, что друг не должен предавать