Перевод текста песни Pale Green - Veruca Salt

Pale Green (оригинал)

I am fourteen
Wrapped in a white sheet
Rain’s coming through the window
The moon lands on my feet
I am pale green
I think she laced it with pcp
I feel like I’m in hell now
I want my dad
I am somewhere far from sleep sleep sleep
And look at me now
It’s seven in the morning
You’re dreaming while it’s storming
I miss you,
I miss you without warning
I am somewhere far from sleep

Бледно-Зеленый (перевод)

Мне четырнадцать
Завернутый в белый лист
Дождь идет через окно
Луна приземляется на мои ноги
Я бледно-зеленый
Я думаю, что она добавила к ней PCP
Я чувствую, что сейчас в аду
Я хочу, чтобы мой папа
Я где-то далеко от сна, сна, сна.
И посмотри на меня сейчас
Семь утра
Ты мечтаешь, пока бушует
Я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе без предупреждения
Я где-то далеко от сна