Перевод текста песни In Fear of Finale - Versus The World

In Fear of Finale (оригинал)

I’m not afraid
I’m not afraid to admit
That I’m terrified
Sc-scared to death of the end
When the finale comes and takes my breath away
And leaves me wanting more
The black swallows me whole
Swallows me alone
But with the confidence of a death bed at least I refuse to let go
But why
Why are you waiting for heaven to find you
When do you die
I said get busy living or get busy waiting
All the passion’s in the first draft anyway
All alone, that’s how we’re rushing in
I just assumed I’d see my, I’d see myself out
While I’m here, I pour myself a drink
And just get used to the room
Get used to the room
After all
It’s not where you are, it’s who you’re with finding peace
Peace and companion and
It’s not the sand it’s the mate
A life without love is a life that’s destitute
Why are you waiting for ghosts to drag you in the light
I said let’s get busy living or get bust writing
There’s no passion in revision, or didn’t you know
All alone
The black swallows me whole
Swallows me alone
But with the arrogance of a death bed at least I refuse to let go
Why are you waiting for heaven to find you
But why,
Why are you waiting for heaven to find you
Why do you die
I said get busy living or get busy writing
All the passion’s in the first draft anyway.

В страхе перед финалом (перевод)

Я не боюсь
Я не боюсь признаться
Что я в ужасе
Sc-напуган до смерти конца
Когда наступает финал и у меня перехватывает дыхание
И оставляет меня желать большего
Черный проглатывает меня целиком
Проглатывает меня одну
Но с уверенностью смертного одра, по крайней мере, я отказываюсь отпускать
Но почему
Почему ты ждешь, пока небеса найдут тебя?
Когда ты умрешь
Я сказал, займись жизнью или займись ожиданием
В любом случае, вся страсть в первом наброске
В полном одиночестве, вот как мы спешим
Я просто предполагал, что увижу свое, я увижу себя
Пока я здесь, я наливаю себе напиток
И просто привыкнуть к комнате
Привыкайте к комнате
После всего
Дело не в том, где ты, а в том, с кем ты обретаешь покой
Мир и товарищ и
Это не песок, это мат
Жизнь без любви - это жизнь в нищете
Почему ты ждешь, пока призраки вытащат тебя на свет
Я сказал, давай займемся жизнью или начнем писать
В пересмотре нет страсти, или ты не знал
В полном одиночестве
Черный проглатывает меня целиком
Проглатывает меня одну
Но с высокомерием смертного одра, по крайней мере, я отказываюсь отпустить
Почему ты ждешь, пока небеса найдут тебя?
Но почему,
Почему ты ждешь, пока небеса найдут тебя?
Почему ты умираешь
Я сказал, займись жизнью или займись писательством
В любом случае, вся страсть в первом наброске.