Перевод текста песни If I Died - Versus The World

If I Died (оригинал)

If I died tomorrow would be proud
Of the things that I’ve done
In my final moments when let go
Will I feel like my battle was won
This is my final attempt
To take something from this life
This is my futile attempt to
To make something of my life
It’s come to this
This is my last shot to hit or miss
And I’ve failed before
This is my last shot to hit or miss
If I died tomorrow would I hate
All the things that I’ve tried
In my final moments when I let go
What would flash before my eyes
If I died tomorrow
How would I explain all this
If I died tomorrow
How much of you would I miss

Если Я Умру (перевод)

Если бы я умер завтра, гордился бы
Из того, что я сделал
В мои последние моменты, когда я отпускаю
Буду ли я чувствовать, что моя битва выиграна
Это моя последняя попытка
Взять что-то из этой жизни
Это моя тщетная попытка
Чтобы сделать что-то из моей жизни
Дошло до этого
Это мой последний шанс попасть или промахнуться
И я потерпел неудачу раньше
Это мой последний шанс попасть или промахнуться
Если бы я умер завтра, я бы ненавидел
Все, что я пробовал
В мои последние моменты, когда я отпускаю
Что б мелькнуло перед глазами
Если я умру завтра
Как бы я объяснил все это
Если я умру завтра
Сколько из вас мне будет не хватать