Перевод текста песни Don't Let Go - Versus The World

Don't Let Go (оригинал)

This drug has eaten up my body
My cells are at the mercy of this plague
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
These temple walls have been breached and now they’re broken
Ruins tell a story of every battle lost
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing

Не Отпускай (перевод)

Этот наркотик съел мое тело
Мои клетки во власти этой чумы
Но противоядие где-то в этой комнате
Или противоядия больше нет?
Не отпускай, не отпускай
потому что этот наркотик не может победить нас обоих
Не отпускай, потому что ты сражаешься за нас обоих
Эти стены храма были разрушены, и теперь они сломаны
Руины рассказывают историю о каждой проигранной битве
Но противоядие где-то в этой комнате
Или противоядия больше нет?
Не отпускай, не отпускай
потому что этот наркотик не может победить нас обоих
Не отпускай, потому что ты сражаешься за нас обоих
Когда слишком рано сдаваться, но слишком поздно пытаться
Просто заставь меня дышать, обещаю, я не отпущу
Я обещаю, что не отпущу
Слишком рано бросать, но слишком поздно пытаться
Просто заставь меня дышать
Просто заставь меня дышать, обещаю, я не отпущу
Не отпускай, не отпускай
потому что этот наркотик не может победить нас обоих
Не отпускай, потому что ты сражаешься за нас обоих
Когда слишком рано сдаваться, но слишком поздно пытаться
Просто заставь меня дышать, обещаю, я не отпущу
Я обещаю, что не отпущу
Слишком рано бросать, но слишком поздно пытаться
Просто заставь меня дышать