Перевод текста песни Nothing Like You - VELVETEARS

Nothing Like You (оригинал)

You always be letting me down, wish I could keep trying
But I’m done denying, that you are the reason I’ve found
Pieces of me that I wish I could kill
And I can’t look in your eyes, I don’t wanna see
The person I can’t trust right in front of me
You robbed me of a love that I really need
It hurts the most to know that you don’t need me
And I hope that I end up, nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you
You let me down, let me down slowly
It’s been a few years since you’ve known me
I’m scared every night for when you die
Will I regret this hateful, waste-of-time?
But I hope that I end up nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you
I hope that I end up nothing like you
I really fucking hope I’m nothing like you

Nothing Like You (перевод)

Ты всегда меня подводишь, хотел бы я продолжать пытаться
Но я перестал отрицать, что ты причина, по которой я нашел
Кусочки меня, которые я хотел бы убить
И я не могу смотреть в твои глаза, я не хочу видеть
Человек, которому я не могу доверять прямо передо мной
Ты украл у меня любовь, в которой я действительно нуждаюсь
Больнее всего знать, что я тебе не нужен
И я надеюсь, что в конечном итоге я не похож на тебя
Я действительно чертовски надеюсь, что я совсем не такой, как ты
Ты подвел меня, подведи меня медленно
Прошло несколько лет с тех пор, как ты меня знаешь
Я боюсь каждую ночь, когда ты умрешь
Буду ли я сожалеть об этой ненавистной пустой трате времени?
Но я надеюсь, что в итоге я не стану таким, как ты.
Я действительно чертовски надеюсь, что я совсем не такой, как ты
Я надеюсь, что в конечном итоге я не стану таким, как ты
Я действительно чертовски надеюсь, что я совсем не такой, как ты