Перевод текста песни Self Conscious - 93feetofsmoke, VELVETEARS, Trbld Boy

Self Conscious (оригинал)

I put up walls, I want you to try and break and
I’ve got a heart, I want you to try and take
'Cause I cannot tell who’s real anymore
I’m so fucking scared that you’ll walk right out the door
You’ll probably walk right out the door
'Cause I always walk out the door
But baby I adore you, can you just come through?
You should just pull through, tell me what’s good with you
I’m self conscious when you hit my phone
I don’t think you’ll love me when you see me to the bone
I’m self conscious, I don’t feel at home
I can’t relate, why you talking to a wall?

Самосознание (перевод)

Я воздвигаю стены, я хочу, чтобы вы попытались сломать и
У меня есть сердце, я хочу, чтобы ты попробовал и взял
Потому что я больше не могу сказать, кто настоящий
Я так чертовски боюсь, что ты выйдешь прямо за дверь
Вы, вероятно, выйдете прямо из двери
Потому что я всегда выхожу за дверь
Но, детка, я обожаю тебя, ты можешь просто пройти?
Вы должны просто вырваться, скажите мне, что с вами хорошо
Я застенчив, когда ты ударяешь по моему телефону
Я не думаю, что ты полюбишь меня, когда увидишь меня до костей
Я стесняюсь, я не чувствую себя как дома
Я не могу понять, почему ты разговариваешь со стеной?