Перевод текста песни Trapped in Your Hell - VELVETEARS

Trapped in Your Hell (оригинал)

I’m trapped in your hell
I’m scared can’t you tell
And you’re scared I might tell
About the depths of your hell
I’ve never fell out of love like this, like this, like this
All those years and now I don’t know who he is, who he is
Your words they cut me like the knife you tried to pull out that night
And I don’t believe a word you say you’ve got a really sick mind
And your apologies they can’t help a thing this time, not this time
I’ve never been face down on the ground so afraid for my life
I’m embarrassed and ashamed
I shudder when I hear your name
Stop saying things’ll get better and you’ll change
Because of you I’m scared of every fucking thing
I’m the heiress to your flame
Don’t look for me to try and share the blame
Stop saying things’ll get better and you’ll change
Because of you I’m scared of every fucking thing
I’m trapped in your hell
I’m scared can’t you tell
And you’re scared I might tell
About the depths of your hell
I’ve never fell out of love like this, like this, like this
All those years and now I don’t know who he is, who he is

Trapped in Your Hell (перевод)

Я в ловушке твоего ада
Я боюсь, ты не можешь сказать
И ты боишься, что я могу сказать
О глубинах твоего ада
Я никогда не разлюблял так, вот так, вот так
Все эти годы и сейчас я не знаю, кто он, кто он
Твои слова режут меня, как нож, который ты пытался вытащить той ночью.
И я не верю ни одному твоему слову, у тебя действительно больной ум
И ваши извинения, на этот раз они ничем не могут помочь, не в этот раз
Я никогда не лежал лицом вниз на земле так боялся за свою жизнь
мне стыдно и стыдно
Я содрогаюсь, когда слышу твое имя
Перестань говорить, что все наладится, и ты изменишься
Из-за тебя я боюсь всего гребаного
Я наследница твоего пламени
Не ищите меня, чтобы попытаться разделить вину
Перестань говорить, что все наладится, и ты изменишься
Из-за тебя я боюсь всего гребаного
Я в ловушке твоего ада
Я боюсь, ты не можешь сказать
И ты боишься, что я могу сказать
О глубинах твоего ада
Я никогда не разлюблял так, вот так, вот так
Все эти годы и сейчас я не знаю, кто он, кто он