Перевод текста песни Lisa Librarian - Velocity Girl

Lisa Librarian (оригинал)

You know that we
Will always be on this earth
I’d like to tell you something
But I have to think of something first
I try to see you
You try to know that this is true
And I’ve decided
I want to know exactly how you feel
It hurts so much
Oh the dream has come true
Are you sure it is you
You should not say it Lisa
Tell it to those other boys
I’m just caring baby
About the other girls and boys
Oh I want to see you
I want to visit you at work
It is all quiet
It is so quiet at work

Лиза Библиотекарь (перевод)

Вы знаете, что мы
Всегда будет на этой земле
Я хотел бы вам кое-что сказать
Но сначала я должен что-то придумать
я пытаюсь увидеть тебя
Вы пытаетесь узнать, что это правда
И я решил
Я хочу точно знать, как ты себя чувствуешь
Это очень ранит
О, мечта сбылась
Вы уверены, что это вы?
Вы не должны говорить это Лиза
Скажи это другим мальчикам
я просто забочусь о ребенке
О других девочках и мальчиках
О, я хочу тебя видеть
Я хочу навестить тебя на работе
Все тихо
На работе так тихо