Перевод текста песни Gilded Stars - Velocity Girl

Gilded Stars (оригинал)

all alone in the basement painting pictures gilded stars
still my colors on the floor, they quiet down
want you to go but i want you know that
there’s no one to blame and we both look the same
like the stars
like all the gilded stars
diving through darkest water
you shine your light above
wading through deepest nighttime
i’ve decided to go out walking under rainclouds
apprehension on my mind bring noise back many times
i want you to go but i want you to know
there’s no one to blame we both look the same
like the stars
like all the gilded stars
all the gilded stars (x4)
all the gilded stars come out tonight (x3)

Позолоченные Звезды (перевод)

совсем одна в подвале рисует картины золотыми звездами
все еще мои цвета на полу, они успокаиваются
хочу, чтобы ты ушел, но я хочу, чтобы ты знал, что
никто не виноват, и мы оба выглядим одинаково
как звезды
как все позолоченные звезды
погружение в самую темную воду
ты сияешь своим светом выше
Пробираясь сквозь самую глубокую ночь
я решил пойти прогуляться под дождевыми облаками
опасения на мой взгляд возвращают шум много раз
я хочу, чтобы ты ушел, но я хочу, чтобы ты знала
некого винить, мы оба выглядим одинаково
как звезды
как все позолоченные звезды
все позолоченные звезды (x4)
все позолоченные звезды выходят сегодня вечером (x3)