Перевод текста песни Drug Girls - Velocity Girl

Drug Girls (оригинал)

Bet you didn’t mean to
Turn them into heroes
We dont need to no more
'as we love those drug girls
Liv in a perfect world
Drug girls are left alone
In my living room
Headlines are overblown
Open it wider
See what its really all about
Drug girls don’t tell the truth
If you look inside it
You’d know that its more than a catch phrase
Drug girls never fess up
They are exceeding nice
Please check their alibis
Timing is the key
Just like in comedy
Dirty tricks and sight gags
Smear our reputation
Fun is never easy its an occupation
Bad ones have got away
Good ones are there to stay
They want to be your friends
They’d like to see you blush
Open it wider
See what its really all about
Drug girls don’t tell the truth
If you look inside it
You’d know that its more than a catch phrase
Drug girls never fess up
They are exceeding nice
Please check their alibis
Timing is the key
Just like in comedy
They are exceeding nice
Please check their alibis
Timing is the key
Just like in comedy
Open it wider
See what its really all about
Drug girls don’t tell the truth
If you look inside it
You’d know that its more than a catch phrase
Drug girls never fess up

Девушки-наркоманки (перевод)

Держу пари, ты не хотел
Превратите их в героев
Нам больше не нужно
«как мы любим этих наркоманок
Лив в идеальном мире
Наркоманы остались одни
В моей гостиной
Заголовки раздуты
Откройте его шире
Посмотрите, что это на самом деле все о
Наркоманы не говорят правду
Если вы заглянете внутрь
Вы бы знали, что это больше, чем крылатая фраза
Наркоманы никогда не признаются
они очень милые
Пожалуйста, проверьте их алиби
Время — это ключ
Как в комедии
Грязные трюки и приколы
опорочить нашу репутацию
Веселье никогда не бывает легким, это занятие
Плохие ушли
Хорошие останутся
Они хотят быть вашими друзьями
Они хотели бы видеть, как вы краснеете
Откройте его шире
Посмотрите, что это на самом деле все о
Наркоманы не говорят правду
Если вы заглянете внутрь
Вы бы знали, что это больше, чем крылатая фраза
Наркоманы никогда не признаются
они очень милые
Пожалуйста, проверьте их алиби
Время — это ключ
Как в комедии
они очень милые
Пожалуйста, проверьте их алиби
Время — это ключ
Как в комедии
Откройте его шире
Посмотрите, что это на самом деле все о
Наркоманы не говорят правду
Если вы заглянете внутрь
Вы бы знали, что это больше, чем крылатая фраза
Наркоманы никогда не признаются