Перевод текста песни Sorry Again - Velocity Girl

Sorry Again (оригинал)

it will never happen again
is a promise i just can’t keep
all alone on the porch
drifting off to sleep
i change this much this year
but i did it for you my dear
let me stick around
I’ll never let you down
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again
you wanted to change my mind
wel you falling a bit behind
it can never be the same
he refuse to take the blame
well i guess it happened again
if already didn’t know
sometimes its hard to believe
we’ve sunk so low
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again

Еще раз Прошу Прощения (перевод)

это никогда не случится снова
это обещание, которое я просто не могу сдержать
совсем один на крыльце
засыпаю
я сильно изменился в этом году
но я сделал это для тебя, моя дорогая
позвольте мне остаться
Я никогда не подведу тебя
хорошо, я думаю, что я был неправ
хорошо, я думаю, что я был неправ
я все время ошибался
и трудно признать, что это конец
теперь трудно признать, что это конец
так что я скажу, что я сожалею снова
и снова и снова и снова
ты хотел передумать
ну ты немного отстал
никогда не может быть прежним
он отказывается брать на себя вину
ну, я думаю, это случилось снова
если еще не знал
иногда трудно поверить
мы так низко пали
хорошо, я думаю, что я был неправ
хорошо, я думаю, что я был неправ
я все время ошибался
и трудно признать, что это конец
теперь трудно признать, что это конец
так что я скажу, что я сожалею снова
и снова и снова и снова
хорошо, я думаю, что я был неправ
хорошо, я думаю, что я был неправ
я все время ошибался
и трудно признать, что это конец
теперь трудно признать, что это конец
так что я скажу, что я сожалею снова
и снова и снова и снова