Перевод текста песни Mortem - Vegastar

Mortem (оригинал)

emmne-moi
je baisse les bras
travers les ages nous avons jou© t'as souvent frapp© a ma porte
mais moi je n'(c)tais pas prs
je sais que tu fini toujours par gagner
aujourd’hui j' suis plus assez fort
plus rien ne m’effraie alors
emmne-moi
§ a fait longtemps que tu me cherches
je baisse les bras
je sens le froid qui me traverse
j’ai pass© mes nuits a suppli© je voulais que tu m’ignores
que tu cesses de me hanter
au final ces prires m’ont (c)puis (c)s
je n’ai plus besoin de report
viens me trouver allais
emmne-moi
§ a fait longtemps que tu me cherches
je baisse les bras
je sens le froid qui me traverse
les yeux mis clos
je te rends mon souffle et ma peau
sans un sanglot
je te rends mon souffle et ma peau
les yeux mis clos
je te rends mon souffle et ma peau
sans un sanglot
je sens le froid qui me traverse
emmne-moi
§ a fait longtemps que tu me cherches
je baisse les bras
je sens le froid qui me traverse
je te rends mon souffle et ma peau
je te rends mon souffle et ma peau
emmne-moi

Смерть (перевод)

возьми меня
я сдаюсь
На протяжении веков, в которые мы играли, ты часто стучал в мою дверь
но я был (с) не готов
Я знаю, что ты всегда в конечном итоге выигрываешь
сегодня я недостаточно силен
меня больше ничего не пугает
возьми меня
§ Ты давно меня ищешь
я сдаюсь
Я чувствую холод, пронизывающий меня
Я проводил ночи, умоляя, что хочу, чтобы ты меня игнорировал.
что ты перестанешь меня преследовать
в конце концов эти молитвы меня достали (с)потом (с)с
Мне больше не нужна отсрочка
найди меня иди
возьми меня
§ Ты давно меня ищешь
я сдаюсь
Я чувствую холод, пронизывающий меня
глаза закрыты
Я возвращаю тебе свое дыхание и свою кожу
без рыданий
Я возвращаю тебе свое дыхание и свою кожу
глаза закрыты
Я возвращаю тебе свое дыхание и свою кожу
без рыданий
Я чувствую холод, пронизывающий меня
возьми меня
§ Ты давно меня ищешь
я сдаюсь
Я чувствую холод, пронизывающий меня
Я возвращаю тебе свое дыхание и свою кожу
Я возвращаю тебе свое дыхание и свою кожу
возьми меня