Перевод текста песни L'ombre De Vos Vies - Vegastar

L'ombre De Vos Vies (оригинал)

Fantôme de l’oubli
Insipide comme le vent
Je survole les villes
Personne ne m’aperçoit
Ni ne m’entend
J’ai peint un monde a votre image
Vous voir au loin me rappelle qui je suis
Je cherche des sourires sur vos visages
Je ne suis que l ombre de vos vies
J’ai poussé quelques cris
Dissipés dans le ciel
J’ai même pensé a m’enfuir
Mais qui verrais que je manque a l’appel
J’ai peint un monde à votre image
Vous voir au loin me rappelle qui je suis
Je cherche des sourires sur vos visages
Je ne suis que l ombre de vos vies

Тень вашей жизни (перевод)

призрак забвения
Безвкусный, как ветер
я летаю над городами
меня никто не видит
Не слышишь меня
Я нарисовал мир в твоем образе
Увидеть тебя на расстоянии напоминает мне, кто я
Я ищу улыбки на ваших лицах
Я всего лишь тень твоей жизни
Я дал несколько криков
Рассеянный в небе
Я даже думал о побеге
Но кто увидит, что я пропал без вести
Я нарисовал мир в твоем образе
Увидеть тебя на расстоянии напоминает мне, кто я
Я ищу улыбки на ваших лицах
Я всего лишь тень твоей жизни