Перевод текста песни Sleep It Off - Varsity

Sleep It Off (оригинал)

Everybody’s here but I don’t see
Anyone I know
The lights are off I’m in the dark
Ready to go
It’s a real whos who out there
And I wonder why I even came
Cause breathing someone else’s airs
A younger man’s game
I don’t wanna be
Much different than I’m already trying to be
The same thing right now
I wish you would go outside and walk around the block
Maybe then I could go home and try to sleep it off
They work the room
They jump through hoops
They never get enough
I used to be like that too
But I gave it up
A dozen oysters and they’re waiting to be shucked
But I’ve had enough, enough, enough
Had enough
I don’t wanna be
Much different than I’m already trying to be
The same thing right now
I wish you would go outside and walk around the block
Maybe then I could go home and try to sleep it off
Try to sleep it off
Yeah
Try to sleep it off, sleep it off
Sleep it off

Проспись (перевод)

Все здесь, но я не вижу
Все, кого я знаю
Свет выключен, я в темноте
Готов идти
Это настоящий кто там
И мне интересно, почему я вообще пришел
Потому что дышу чужим воздухом
Игра молодого человека
я не хочу быть
Сильно отличается от того, кем я уже пытаюсь быть
То же самое прямо сейчас
Я хочу, чтобы ты вышел на улицу и прогулялся по кварталу
Может быть, тогда я мог бы пойти домой и попытаться выспаться
Они работают в комнате
Они прыгают через обручи
Им никогда не бывает достаточно
Я тоже был таким
Но я сдался
Дюжина устриц, и они ждут, чтобы их вытащили
Но у меня было достаточно, достаточно, достаточно
Достаточно
я не хочу быть
Сильно отличается от того, кем я уже пытаюсь быть
То же самое прямо сейчас
Я хочу, чтобы ты вышел на улицу и прогулялся по кварталу
Может быть, тогда я мог бы пойти домой и попытаться выспаться
Попробуй выспаться
Ага
Попробуй отоспаться, отоспаться
Просыпайся