Перевод текста песни Wrecking Line - Varsity

Wrecking Line (оригинал)

Would it be okay
If I steer the ship today
I’m sinking slowly
Don’t need no one to hold me
Why don’t we let this old girl drown
Gave you seventeen
Of my best years, guaranteed
Then you found a bottle
And a newer model
But babe, you did a favor for me
Come and say bye to me
As I tear up your street
To get out from your wrecking line
I’m gonna let it die
Now I’m hitting my stride
I’m the first woman alive
To get out from your wrecking line
I’m gonna let it die
Sold my diamond ring
But you can’t buy security
I’d rather be exposed
Than out here in the cold
Suffering for free
Would it be okay
If I sank this ship today
I’ve got a new ride, pal
It takes me there
I don’t answer to anyone else
Come and say bye to me
As I’m tearing up the street
To get out from your wrecking line
I’m gonna let it die
Now I’m hitting my stride
Cause I’m the first woman alive
To get out from your wrecking line
I’m gonna let it die
You know I have my picture of you
You know I have my picture of you
You did what you do, you did what you do

Линия Вредительства (перевод)

Было бы хорошо
Если сегодня я поведу корабль
я медленно тону
Мне не нужно, чтобы кто-то держал меня
Почему бы нам не позволить этой старой девушке утонуть?
Дал вам семнадцать
Из моих лучших лет, гарантировано
Затем вы нашли бутылку
И новая модель
Но, детка, ты сделала мне одолжение
Приди и попрощайся со мной
Когда я разрываю твою улицу
Чтобы выбраться из вашей линии разрушения
Я позволю ему умереть
Теперь я делаю шаг вперед
я первая живая женщина
Чтобы выбраться из вашей линии разрушения
Я позволю ему умереть
Продал кольцо с бриллиантом
Но вы не можете купить безопасность
Я предпочел бы быть разоблаченным
Чем здесь, на холоде
Страдание бесплатно
Было бы хорошо
Если я потоплю этот корабль сегодня
У меня есть новая поездка, приятель
Это приводит меня туда
я никому не отвечаю
Приди и попрощайся со мной
Когда я разрываю улицу
Чтобы выбраться из вашей линии разрушения
Я позволю ему умереть
Теперь я делаю шаг вперед
Потому что я первая живая женщина
Чтобы выбраться из вашей линии разрушения
Я позволю ему умереть
Ты знаешь, у меня есть твоя фотография
Ты знаешь, у меня есть твоя фотография
Ты делал то, что делаешь, ты делал то, что делаешь