Перевод текста песни Eye to Eye - Varsity

Eye to Eye (оригинал)

I wake up, hang out
Wondering if it was my idea
To pass up a handout
Isn’t that just like me?
You’re up in my zone
Making small talk in my sleep
I can’t stand to go home
I didn’t ask to be here
But as far as I’m concerned it’s only fair
Was I really so wrong not to let you know?
But I couldn’t find out
But I couldn’t find out
I wake up, space out
Wondering if it was my idea
To pass up a handout
Isn’t that just like me?
You’re up in my zone
Keeping myself company
I can’t stand to go home
I didn’t ask to be here
But as far as I’m concerned it’s only fair
Was I really so wrong not to let you go?
But I turn on myself
But I turn on myself
Eye to eye to eye to eye…

общий язык (перевод)

Я просыпаюсь, тусуюсь
Интересно, была ли это моя идея
Пропустить раздаточный материал
Разве это не похоже на меня?
Ты в моей зоне
Светская беседа во сне
Я не могу идти домой
Я не просил быть здесь
Но, насколько я понимаю, это справедливо
Я действительно так ошибался, что не дал тебе знать?
Но я не мог узнать
Но я не мог узнать
Я просыпаюсь, отключаюсь
Интересно, была ли это моя идея
Пропустить раздаточный материал
Разве это не похоже на меня?
Ты в моей зоне
держу себя в компании
Я не могу идти домой
Я не просил быть здесь
Но, насколько я понимаю, это справедливо
Я действительно так ошибался, что не отпустил тебя?
Но я включаю себя
Но я включаю себя
Глаза в глаза, глаза в глаза…