Перевод текста песни Taken By Surprise - Varsity

Taken By Surprise (оригинал)

It was over by mid October
She had already packed up her bags by then
I can’t remember by mid December
She was desperately trying to leave Michigan
She won’t know she’s made it until she hates it
Excellent taste in terrible dudes
Her five year plan is to get out of the basement
With stakes so low it’s hard to know what to do
I was taken by another guy
You, taken by surprise
I can’t, I don’t like the look in your eye
But you, you were taken by surprise
Not impressed with the time she’s taken
Five years has suddenly turned into eight
The person of interest had always been faking
An interest in everything she loved to hate
It was over by mid October
She had already packed up her bags by then
I can’t remember by mid December
She was desperately trying to leave me again
I was taken by another guy
You, taken by surprise
I can’t, I don’t like the look in your eye
But you, you were taken by surprise
I cannot help you
I cannot help you, no
I cannot help you go

Застигнутый Врасплох (перевод)

Все закончилось к середине октября.
К тому времени она уже собрала чемоданы
Я не могу вспомнить к середине декабря
Она отчаянно пыталась покинуть Мичиган
Она не узнает, что сделала это, пока не возненавидит это
Отличный вкус у ужасных парней
Ее пятилетний план – выбраться из подвала.
Ставки настолько малы, что трудно понять, что делать
Меня забрал другой парень
Вы, застигнутые врасплох
Я не могу, мне не нравится твой взгляд
Но ты, ты был застигнут врасплох
Не впечатлен временем, которое она потратила
Пять лет вдруг превратились в восемь
Интересующее лицо всегда притворялось
Интерес ко всему, что она любила ненавидеть
Все закончилось к середине октября.
К тому времени она уже собрала чемоданы
Я не могу вспомнить к середине декабря
Она отчаянно пыталась снова бросить меня
Меня забрал другой парень
Вы, застигнутые врасплох
Я не могу, мне не нравится твой взгляд
Но ты, ты был застигнут врасплох
Я не могу вам помочь
Я не могу тебе помочь, нет
я не могу помочь тебе уйти