Перевод текста песни Shaking Hands - Varsity

Shaking Hands (оригинал)

Shut-in city, pillars scared of the community, yeah
Grown-up sleaze, they log online to find their freaks
But nonetheless
They’re mowing lawns, they’re makin' beds
They’re getting hitched, they’re shaking hands
No contempt for the former life and rosy glow they all once had
But sold it back
And I walk around this seedy old town
And I ain’t got much to do
And I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to lose
Public parks and public freakouts after dark
At the grocery store
Nice night for an empty threat slipped underneath your door
I’d kill to be your friend
And I walk around this shitty old town
And I ain’t got much to do
And I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to prove
I know, I know, I know, know
I don’t, I don’t, I don’t
I walk around this sleepy old town
And I ain’t got much to do
I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to prove
Shadows from wall to wall inside your head
Another summer put to bed
Lay on your back, insomniac, and pray
«God bless this way of life,» you say
I know, I know, I know now

Рукопожатия (перевод)

Запертый город, столбы боятся сообщества, да
Взрослые подлости, они заходят в интернет, чтобы найти своих уродов
Но тем не менее
Они косят газоны, они делают грядки
Они женятся, они пожимают друг другу руки
Никакого презрения к прежней жизни и розовому сиянию, которое у всех когда-то было
Но продал обратно
И я хожу по этому захудалому старому городу
И мне нечего делать
И мне интересно, и мне интересно, если я когда-нибудь уйду
И мне нечего терять
Общественные парки и общественные беспорядки после наступления темноты
В продуктовом магазине
Хорошая ночь для пустой угрозы проскользнула под вашу дверь
Я бы убил, чтобы быть твоим другом
И я хожу по этому дерьмовому старому городу
И мне нечего делать
И мне интересно, и мне интересно, если я когда-нибудь уйду
И мне нечего доказывать
Я знаю, я знаю, я знаю, знаю
Я не, я не, я не
Я хожу по этому сонному старому городу
И мне нечего делать
Мне интересно, и мне интересно, если я когда-нибудь пойду под
И мне нечего доказывать
Тени от стены к стене внутри твоей головы
Еще одно лето уложили спать
Лежи на спине, бессонница, и молись
«Боже, благослови такой образ жизни», — говорите вы.
Я знаю, я знаю, теперь я знаю