Перевод текста песни Zatancz Ze Mna - Varius Manx

Zatancz Ze Mna - Varius Manx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zatancz Ze Mna, исполнителя - Varius Manx. Песня из альбома Emi, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.05.2004
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Zatancz Ze Mna

(оригинал)
A gdybym była snem
Ciepłym szeptem, który tuli cię
Czy chciałbyś dłużej śnić
Wiedząc, że nie sposób ze mną być
Albo gdybym stała się
Światłem słońca co rozjaśnia dzień
Czy chciałbyś dłużej śnić
Wiedząc, że nie sposób ze mną być?
Nie nie nie nie… odpowiadaj
Wiem wiem wiem… to nie łatwe
Nim wstanie dzień zatańcz ze mną
Nim zmienię się zatańcz ze mną
Zanim odejdę zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną
Rozkołysz lekko, zatańcz ze mną
Nie mów nic, tylko zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Czy mógłbyś kochać mnie
Gdybym była gdzieś daleko hen
A ty byś wiedział, że nigdy więcej już nie wrócę
Nie nie nie… nie odpowiadaj
Wiem wiem… to nie jest łatwe
Nim wstanie dzień zatańcz ze mną
Nim zmienię się zatańcz ze mną
Zanim odejdę zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną
Rozkołysz lekko, zatańcz ze mną
Nie mów nic, tylko zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej

Потанцуй Со Мной

(перевод)
Что, если бы я был сном
Теплый шепот, который обнимает тебя
Хотели бы вы мечтать дольше
Зная, что со мной быть невозможно
Или если бы я стал
Свет солнца, который скрашивает день
Хотели бы вы мечтать дольше
Зная, что ты не можешь быть со мной?
Нет, нет, нет… ответь мне
Я знаю, знаю, знаю... это не просто
Прежде чем наступит день, потанцуй со мной.
Прежде чем я переоденусь, потанцуй со мной
Прежде чем я уйду, потанцуй со мной
Как можно нежнее, как можно красивее
Возьми меня за руку и танцуй со мной
Слегка качни, потанцуй со мной.
Ничего не говори, просто потанцуй со мной
Как можно нежнее, как можно красивее
Можешь ли ты любить меня?
Если бы я был где-то далеко
И ты бы знал, что я больше никогда не вернусь
Нет нет нет… не отвечай
Я знаю, я знаю... это непросто
Прежде чем наступит день, потанцуй со мной.
Прежде чем я переоденусь, потанцуй со мной
Прежде чем я уйду, потанцуй со мной
Как можно нежнее, как можно красивее
Возьми меня за руку и танцуй со мной
Слегка качни, потанцуй со мной.
Ничего не говори, просто потанцуй со мной
Как можно нежнее, как можно красивее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sprawy Nie Ma 2005
Moje Eldorado 2005
A Prisoner ft. Kasia Stankiewicz 2016
Orła cień ft. Kasia Stankiewicz 2016
Zabij mnie ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ruchome piaski ft. Kasia Stankiewicz 2016
Oszukam czas ft. Kasia Stankiewicz 2016
Najmniejsze państwo świata ft. Kasia Stankiewicz 2016
Wstyd ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ten sen ft. Kasia Stankiewicz 2016
Pocałuj noc ft. Kasia Stankiewicz 2016
Jestem Toba 2005
Be The One 2004
Pamietaj Mnie 2004
Dziekuje 2004
Maj 2005
Jestem Twoja Afryka 2005
Stay In My Heart 2004
Sonny 2004
Moze Dzis 2005

Тексты песен исполнителя: Varius Manx