Перевод текста песни Sprawy Nie Ma - Varius Manx

Sprawy Nie Ma (оригинал)

Wszystko tak ulotne dziś jest
Tyle nam się zmienia co dzień
Życie jest huśtawką - raz miłość, raz żal
Ranek Ci obiecał zły czas
Wieczór Ci wytchnienie znów da
Tak się świat obraca — raz w górę, raz w dół
Nie ma sprawy
Przyjmuj więc cierpliwie swój czas
Rozum to jest wszystko co masz
Dystans też zachowaj na dobre i złe
Dzisiaj coś zabierze Ci los
Jutro znów odzyskasz to coś
Życie jest huśtawką - w górę, raz w dół
Nie ma sprawy…

Дела Нет (перевод)

Сегодня все так мимолетно
Так много меняется для нас каждый день
Жизнь - это качели - иногда любовь, иногда сожаление
Утро обещало тебе плохое время
Вечер снова даст передышку
Вот как мир вращается - вверх и вниз
Без проблем
Так что не торопитесь терпеливо
Все, что у вас есть, это ум
Также держите дистанцию ​​​​для хорошего и плохого
Сегодня что-то возьмет твою судьбу
Завтра вы получите его обратно
Жизнь - это качели - вверх и вниз
Без проблем…