Перевод текста песни Slip - vanish

Slip - vanish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slip , исполнителя -vanish
Песня из альбома: Familiar Faces
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.03.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Hopeless

Выберите на какой язык перевести:

Slip (оригинал)Скользить (перевод)
Let go of the doubt sunken beneath your skin Отпустите сомнения, утонувшие под вашей кожей
Or the water will swell up and drown you and Или вода набухнет и потопит вас, и
I’m right there where you are, where the lights seem to dim Я прямо там, где ты, где свет кажется тусклым
And the clouds are all arranged to hide the sun again, again И облака все устроены, чтобы снова скрыть солнце, снова
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept Сердца, несвязанные дисбалансом и секретами, которые мы хранили
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip Прогулка по канату, чтобы увидеть, как далеко мы можем зайти, прежде чем соскользнуть
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense С краю, разбуди мертвых, восстанови свою веру в здравый смысл
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back Ты мне нужен, но я знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня в ответ
So why pretend? Так зачем притворяться?
It took so many years to get to where I am Потребовалось так много лет, чтобы добраться туда, где я сейчас
I’m growing old, still fight the same old monsters inside of my head Я старею, все еще сражаюсь с теми же старыми монстрами в своей голове
There’s no turning back now, I’m dying to get to you Теперь нет пути назад, я умираю, чтобы добраться до тебя
Even if it kills me, even if it kills me Даже если это убьет меня, даже если это убьет меня
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept Сердца, несвязанные дисбалансом и секретами, которые мы хранили
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip Прогулка по канату, чтобы увидеть, как далеко мы можем зайти, прежде чем соскользнуть
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense С краю, разбуди мертвых, восстанови свою веру в здравый смысл
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back Ты мне нужен, но я знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня в ответ
So why pretend? Так зачем притворяться?
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept Сердца, несвязанные дисбалансом и секретами, которые мы хранили
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip Прогулка по канату, чтобы увидеть, как далеко мы можем зайти, прежде чем соскользнуть
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense С краю, разбуди мертвых, восстанови свою веру в здравый смысл
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back Ты мне нужен, но я знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня в ответ
So why pretend? Так зачем притворяться?
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept Сердца, несвязанные дисбалансом и секретами, которые мы хранили
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip Прогулка по канату, чтобы увидеть, как далеко мы можем зайти, прежде чем соскользнуть
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense С краю, разбуди мертвых, восстанови свою веру в здравый смысл
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back Ты мне нужен, но я знаю, что ты никогда не сможешь полюбить меня в ответ
So why pretend?Так зачем притворяться?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: