Перевод текста песни Rinse - Vanessa Carlton

Rinse - Vanessa Carlton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rinse, исполнителя - Vanessa Carlton. Песня из альбома Be Not Nobody, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский

Rinse

(оригинал)
She’d do anything to sparkle in his eyes
She would suffer, she would fight and compromise
She’s been wishin' up the stars that shine so bright
For answers to questions that will haunt her tonight
She must rinse
This all away
She can’t hold him this way
She must rinse
This all away
She can’t love him
This way
How she’d be soothed, how she’d be saved, if he could see
She needs to be held in his arms to be freed
But everything happens for reasons that she will never understand
Till she knows that the heart of a woman will never
Be found in the arms of a man
She must rinse
This all away
She can’t hold anybody this way
She must rinse
This all away
She can’t love him
And as she runs away, she fears she won’t be followed
What could be worse than leaving something behind
And as the depth of oceans slowly become shallow
Its loneliness she finds
If only he was mine
She’d do anything to sparkle in his eyes
She would suffer, she would fight and compromise
She’s been wishin' up the stars that shine so bright
For answers to questions that will haunt her tonight
She must rinse him
She must rinse him
She can’t rinse him
She can’t rinse him
She can’t, she won’t, she must rinse him
She can’t, she won’t, she must rinse him
She must rinse
This all away
She can’t hold him this way
She must rinse
This all away
She can’t love him
This way

Полоскать

(перевод)
Она сделает все, чтобы сверкать в его глазах
Она будет страдать, она будет бороться и идти на компромисс
Она мечтала о звездах, которые сияют так ярко
Для ответов на вопросы, которые будут преследовать ее сегодня вечером
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может держать его таким образом
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может любить его
Сюда
Как бы она успокоилась, как бы она спаслась, если бы он мог видеть
Она должна быть в его объятиях, чтобы освободиться
Но все происходит по причинам, которые она никогда не поймет
Пока она не узнает, что сердце женщины никогда не
Быть найденным в объятиях мужчины
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может держать никого таким образом
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может любить его
И когда она убегает, она боится, что за ней не последуют
Что может быть хуже, чем оставить что-то позади
И по мере того, как глубина океанов медленно становится мелкой
Ее одиночество она находит
Если бы он был моим
Она сделает все, чтобы сверкать в его глазах
Она будет страдать, она будет бороться и идти на компромисс
Она мечтала о звездах, которые сияют так ярко
Для ответов на вопросы, которые будут преследовать ее сегодня вечером
Она должна промыть его
Она должна промыть его
Она не может его помыть
Она не может его помыть
Она не может, она не будет, она должна его промыть
Она не может, она не будет, она должна его промыть
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может держать его таким образом
Она должна промыть
Это все прочь
Она не может любить его
Сюда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Thousand Miles 2001
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
Paint It Black 2001
A Thousand Miles (Interlude) 2000
San Francisco 2010
Ordinary Day 2001
Twilight 2001
Nolita Fairytale 2010
White Houses 2010
Paradise 2001
I Can't Stay the Same 2021
Hear the Bells 2011
Do You Hear What I Hear? 2011
Blue Pool 2020
House of Seven Swords 2017
Sway 2001
Unsung 2001
Wanted 2001

Тексты песен исполнителя: Vanessa Carlton