Перевод текста песни A Thousand Miles (Interlude) - Vanessa Carlton

A Thousand Miles (Interlude) - Vanessa Carlton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Thousand Miles (Interlude), исполнителя - Vanessa Carlton.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

A Thousand Miles (Interlude)

(оригинал)
Making my way downtown
Walking fast
Faces pass
And I’m home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making a way
Through the crowd
And I need you
And I miss you
And now I wonder…
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I’d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
It’s always times like these
When I think of you
And I wonder
If you ever
Think of me
'Cause everything’s so wrong
And I don’t belong
Living in your
Precious memories
'Cause I need you
And I miss you
And now I wonder…
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I’d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
And I, I
Don’t want to let you know
I, I
Drown in your memory
I, I
Don’t want to let this go
I, I
Don’t…
Making my way downtown
Walking fast
Faces pass
And I’m home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making a way
Through the crowd
And I still need you
And I still miss you
And now I wonder…
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
'Cause you know I’d walk
A thousand miles
If I could
Just see you…
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I’d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
If I could
Just hold you
Tonight

Тысяча миль (Интерлюдия)

(перевод)
Пробираюсь в центр города
Быстрая ходьба
Лица проходят
И я привязан к дому
Тупо глядя вперед
Просто пробиваюсь
Прокладывая путь
Сквозь толпу
И я нуждаюсь в тебе
И я скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть
В небо
Как вы думаете, время
Прошел бы мимо меня
Потому что ты знаешь, что я буду ходить
За тысячу миль
Если бы я мог
Просто увидимся
Сегодня ночью
Всегда такие времена
Когда я думаю о тебе
И мне любопытно
Если ты когда-либо
Подумай обо мне
Потому что все так неправильно
И я не принадлежу
Жизнь в вашем
Драгоценные воспоминания
Потому что ты мне нужен
И я скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть
В небо
Как вы думаете, время
Прошел бы мимо меня
Потому что ты знаешь, что я буду ходить
За тысячу миль
Если бы я мог
Просто увидимся
Сегодня ночью
И я, я
Не хочу, чтобы вы знали
я, я
Утонуть в вашей памяти
я, я
Не хочу отпускать это
я, я
Не…
Пробираюсь в центр города
Быстрая ходьба
Лица проходят
И я привязан к дому
Тупо глядя вперед
Просто пробиваюсь
Прокладывая путь
Сквозь толпу
И ты мне все еще нужен
И я все еще скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть
В небо
Как вы думаете, время
Пройдет мимо нас
Потому что ты знаешь, что я буду ходить
За тысячу миль
Если бы я мог
Просто увидимся…
Если бы я мог упасть
В небо
Как вы думаете, время
Прошел бы мимо меня
Потому что ты знаешь, что я буду ходить
За тысячу миль
Если бы я мог
Просто увидимся
Если бы я мог
Просто держи тебя
Сегодня ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Thousand Miles 2001
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
Paint It Black 2001
Rinse 2001
San Francisco 2010
Ordinary Day 2001
Twilight 2001
Nolita Fairytale 2010
White Houses 2010
Paradise 2001
I Can't Stay the Same 2021
Hear the Bells 2011
Do You Hear What I Hear? 2011
Blue Pool 2020
House of Seven Swords 2017
Sway 2001
Unsung 2001
Wanted 2001

Тексты песен исполнителя: Vanessa Carlton