Перевод текста песни House of Seven Swords - Vanessa Carlton

House of Seven Swords (оригинал)

Strength and devotion come without warning
You’ll know when you know what to do
No simple scheming, you should be sleeping
Sometimes you just can’t think it through
That’s the way it is, love
Go whichever way you need to go
Nobody can tell you how to build
Your House of Seven Swords
That’s the way it is, love
Together and yet still we’re on our own
Nobody can tell us how to build
Our house of seven swords
Shaman won’t tell you
Preacher will try to
You could take your time and take a trip
Let your eyes see hidden things
Your heart beat like a drum
Your eyes see hidden things
Your heart beat like a drum
That’s the way it is, love
Go whichever way you need to go
Nobody can tell you how to build
Your House of Seven Swords
That’s the way it is, love
Together and yet still we’re on our own
Nobody can tell us how to build
Our house of seven swords
That’s the way it is, love
That’s the way it is, love
Your house of seven swords
That’s the way it is, love
Together and yet, still, we’re on our own
Nobody can tell us how to build
Our house of seven swords

Дом семи мечей (перевод)

Сила и преданность приходят без предупреждения
Вы узнаете, когда будете знать, что делать
Никаких простых интриг, ты должен спать
Иногда вы просто не можете обдумать это
Так оно и есть, любовь
Идите туда, куда вам нужно.
Никто не может сказать вам, как строить
Ваш Дом семи мечей
Так оно и есть, любовь
Вместе и все же мы сами по себе
Никто не может сказать нам, как построить
Наш дом семи мечей
Шаман тебе не скажет
Проповедник постарается
Вы могли бы не торопиться и отправиться в путешествие
Пусть ваши глаза видят скрытые вещи
Ваше сердце бьется как барабан
Ваши глаза видят скрытые вещи
Ваше сердце бьется как барабан
Так оно и есть, любовь
Идите туда, куда вам нужно.
Никто не может сказать вам, как строить
Ваш Дом семи мечей
Так оно и есть, любовь
Вместе и все же мы сами по себе
Никто не может сказать нам, как построить
Наш дом семи мечей
Так оно и есть, любовь
Так оно и есть, любовь
Ваш дом семи мечей
Так оно и есть, любовь
Вместе и все же, мы сами по себе
Никто не может сказать нам, как построить
Наш дом семи мечей