Перевод текста песни Papa - Vanessa Carlton

Papa (оригинал)

Look up
Look where you wanna be
Look left
Look where he left me
I should’ve known
By the ice in his eye
But you warm me up with your so sweet demise
And nestled in your calculated moon shine
Boy you give good
Love, plastic love
You’re a genuine wannabe
And you got it all up your blue sleeve, your sleeve
Love, plastic love
You’re a genuine wannabe
And you got it all up your blue sleeve, but me
Oh, Papa, oh, Papa, tonight
Papa, oh, I’ll be alright
Look left
Look where you wanna be
Look up
Look where he left me
I should’ve known by the ice in his eye
But you warm me up with your so sweet demise
And nestled in your calculated emotion
Boy you give good
Love, plastic love
You’re a genuine wannabe
And you got it all up your blue sleeve, your sleeve
Love, plastic love
You’re a genuine wannabe
And you got it all up your blue sleeve, but me
Oh, Papa, oh, Papa, tonight
Papa, oh, I’ll be alright

Папа (перевод)

Уважать
Смотри, где ты хочешь быть
Посмотри налево
Смотри, где он оставил меня
я должен был знать
По льду в его глазах
Но ты согреваешь меня своей такой сладкой кончиной
И укрылся в твоем рассчитанном сиянии луны
Мальчик, ты даешь добро
Любовь, пластиковая любовь
Ты настоящий подражатель
И у тебя все это есть в твоем синем рукаве, в твоем рукаве
Любовь, пластиковая любовь
Ты настоящий подражатель
И у тебя все это в синем рукаве, но я
О, папа, о, папа, сегодня вечером
Папа, о, я буду в порядке
Посмотри налево
Смотри, где ты хочешь быть
Уважать
Смотри, где он оставил меня
Я должен был догадаться по льду в его глазах
Но ты согреваешь меня своей такой сладкой кончиной
И укрылся в ваших расчетливых эмоциях
Мальчик, ты даешь добро
Любовь, пластиковая любовь
Ты настоящий подражатель
И у тебя все это есть в твоем синем рукаве, в твоем рукаве
Любовь, пластиковая любовь
Ты настоящий подражатель
И у тебя все это в синем рукаве, но я
О, папа, о, папа, сегодня вечером
Папа, о, я буду в порядке