Перевод текста песни When Heaven Decides to Call - Vandroya

When Heaven Decides to Call (оригинал)

It’s been a long time, it’s been a dark night
Since it was gone, can’t find the light
Not even if I reach another «Land of the Gold»
Can’t fight the life
The stars, when they fall, all your signs
Blow away your mind, it’s time to go on
The secrets of life you just try to retain on you
It’s time to move on
Cannot hold it tight, losing all the bright
It’s out of you, don’t fly with me, my fall star
Easily life goes so slippery
When heaven decides to call
Waiting for another star that falls
Easily, life is so slippery
My heaven was buried in the ground
I light my candle and I stand
It’s been a long time, such a dark lonely time
Since it was gone.
It’s been so intense
Not even if I turn the page, turn myself and flow
It’s losing the sense
Crying out all the pain on your chest
Separate love from lies, figure out what it was
The whole world against your tears
It seems to be the right.
Won’t be there when you fall
It’s been a long time and no longer
Will it grow so green, don’t forsaken me
Not even if I close my eyes and reach paradise
It isn’t with me
The stars when they fall send you signs
That you cannot see.
There won’t be a rise
The secrets of life flying bright
Right before my eyes, for the very first time
Cannot hold it tight, losing all the bright
It’s out of you, my falling star

Когда Небеса Решат Позвать (перевод)

Это было давно, это была темная ночь
Так как он ушел, не могу найти свет
Даже если я доберусь до другой «Земли Золота»
Не могу бороться с жизнью
Звезды, когда они падают, все твои знаки
Взорви свой разум, пора идти дальше
Секреты жизни, которые вы просто пытаетесь сохранить при себе
Время двигаться дальше
Не могу держать его крепко, теряя все яркое
Это из тебя, не лети со мной, моя падающая звезда
Легко жизнь становится такой скользкой
Когда небо решает позвонить
В ожидании еще одной звезды, которая падает
Легко, жизнь такая скользкая
Мой рай был похоронен в земле
Я зажигаю свечу и стою
Это было давно, такое темное одинокое время
Поскольку его больше нет.
Это было так интенсивно
Даже если я переверну страницу, перевернусь и потечу
Это теряет смысл
Выплакать всю боль в груди
Отделите любовь от лжи, выясните, что это было
Весь мир против твоих слез
Кажется, это правильно.
Не будет рядом, когда ты упадешь
Прошло много времени и больше нет
Будет ли он расти таким зеленым, не оставляй меня
Даже если я закрою глаза и попаду в рай
это не со мной
Звезды, когда они падают, посылают вам знаки
Что вы не можете видеть.
Повышения не будет
Секреты жизни летят ярко
Прямо на моих глазах, в первый раз
Не могу держать его крепко, теряя все яркое
Это из-за тебя, моя падающая звезда