Перевод текста песни Beyond the Human Mind - Vandroya

Beyond the Human Mind (оригинал)

There is this secret place where reality is made
From fake dreams, full of empty fantasies
Facing limited infinity where shadows dance in flames
From darkest dreams a cry of sorrow sings
Feeding the terror inside
Weakening by bravery
Drowning in my own beliefs
Distorting the meaning of things
Seeding the darkest dreams
World of shadows and sins
Ashes fed by pain and fallen tears
Children of the universe, a blessing within a curse
Drops of hope from this paradise of mine
Free the spirit flies, no more reasons to hide
The rising energy
In a world of deepest caves chaos of ignorance reign
Rules of the eternal youth watching a new age in bloom
There is this secret place
Where light spirits' embrace
Dreams made by transcendent melody
The end of innocence is dusting the remains
Nothing is everything
Behold the empty mind chasing meanings in the skies
Are we all cursed to beleive in vain?
Tear down my world of make believe
Facing my fears I am brought to my knees
Drowned in my dreams, numb and mesmerized
The answer comes far beyond the hman mind
All the things I touch, converging destinies
Emerging in an endless synchrony
Dancing to the sounds of time my fate has found my will
Chasing light and now I see
Listen to the sounds of time, motion into symphony
An everlasting spin redrafting the meaning of things
Make your sacrifice
Reach your paradise
Be master of your own
The wind touches your face and sweet melody plays
Arise, here you belong
Tear down my worlds of make believe
Silent screams echo from my intimacy
Holding back my promise
How could I be so blind?
I’ll find the answers beyond the human mind
Close my eyes to see
My sol is free to breath
Beholding a new kind of dream
Across the brightness of myths
A treasure bringing back my humanity
Tear down, my world of make believe
Seeking in my sorrows the key to wash my sins
Columns of illusions must be left behind
The answers comes far beyond the hman mind

За пределами человеческого разума (перевод)

Есть это секретное место, где создается реальность
Из фальшивых снов, полных пустых фантазий
Лицом к ограниченной бесконечности, где тени танцуют в пламени
Из самых темных снов поет крик печали
Кормление террора внутри
Ослабление храбростью
Утопаю в своих убеждениях
Искажение смысла вещей
Посев самых темных снов
Мир теней и грехов
Пепел, питаемый болью и упавшими слезами
Дети вселенной, благословение внутри проклятия
Капли надежды из этого моего рая
Свободный дух летит, больше нет причин прятаться
Восходящая энергия
В мире глубочайших пещер царит хаос невежества
Правила вечной юности, наблюдающей за расцветом новой эры
Есть это секретное место
Где объятия светлых духов
Сны, созданные трансцендентной мелодией
Конец невинности – это вытирание остатков
Ничто не все
Созерцайте пустой разум, преследующий смыслы в небе
Мы все прокляты верить напрасно?
Разрушь мой мир притворства
Столкнувшись со своими страхами, я стою на коленях
Утонувший в своих снах, онемевший и загипнотизированный
Ответ выходит далеко за пределы человеческого разума
Все, к чему я прикасаюсь, сходящиеся судьбы
Возникновение в бесконечной синхронии
Танцуя под звуки времени, моя судьба нашла мою волю
В погоне за светом, и теперь я вижу
Слушайте звуки времени, движение в симфонию
Вечное вращение, переосмысляющее смысл вещей
Принесите свою жертву
Доберись до своего рая
Будь хозяином самого себя
Ветер касается твоего лица и играет сладкая мелодия
Встань, здесь ты принадлежишь
Сорвите мои миры притворства
Безмолвные крики эхом от моей близости
Сдерживая свое обещание
Как я мог быть таким слепым?
Я найду ответы за пределами человеческого разума
Закрой глаза, чтобы увидеть
Мой сол свободен дышать
Созерцая новый вид мечты
Через яркость мифов
Сокровище, возвращающее мою человечность
Сорви, мой притворный мир
Ищу в своих печалях ключ, чтобы смыть мои грехи
Столбцы иллюзий должны быть оставлены позади
Ответы выходят далеко за пределы человеческого разума