Перевод текста песни Up On Broadway - Van Morrison

Up On Broadway (оригинал)

Up on Broadway
Far away from trouble
Up on Broadway, baby
Feel liek we’re living in a bubble
And the city lights
Stretching out way down below
Up on Broadway, baby
It’s where I wanna go
Up on Broadway
When the night is quiet and still
Up on Broadway, baby
High upon the hill
Stretching out across the bay
And the early morning light
Up on Broadway
Man, it’s outta sight
Down to North Beach
In the parks of the West
That’s the place that I like to go
Like to go the best
Take a walk with me
Just to see what we can see
Up on Broadway, baby
Sounds just like a symphony
Up on Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
So far away, far away from trouble
Up on Broadway, baby
Feel like we’re living in a bubble
And the city lights are stretching
Stretching way down in the city down below
Up on Broadway, baby
Got to get on with the show
Up on Broadway, baby
Got to get on with the show
Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
Broadway, Broadway, Broadway, baby
Take a walk with me
Take a walk with me
In the evening time
In the evening time’s where we gotta be
Up on Broadway, baby
Up on Broadway, give me five
Up on Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
It’s so good to be alive
Give me five
Give me five
Give me five
It’s so good to be alive
Up on Broadway
Give me five
Give me five
So good to be alive
Up on Broadway, baby
Up on Broadway, Broadway

На Бродвее (перевод)

На Бродвее
Вдали от проблем
На Бродвее, детка
Почувствуйте, что мы живем в пузыре
И огни города
Растягивающийся путь вниз
На Бродвее, детка
Это то место, куда я хочу пойти.
На Бродвее
Когда ночь тихая и неподвижная
На Бродвее, детка
Высоко на холме
Растяжка через залив
И ранний утренний свет
На Бродвее
Человек, это вне поля зрения
Вниз к Северному пляжу
В парках Запада
Это место, куда я люблю ходить
Нравится быть лучшим
Прогуляйся со мной
Просто чтобы увидеть, что мы можем видеть
На Бродвее, детка
Звучит как симфония
На Бродвее, Бродвее, Бродвее, Бродвее
Так далеко, далеко от проблем
На Бродвее, детка
Почувствуйте, как мы живем в пузыре
И огни города растягиваются
Растяжение вниз по городу внизу
На Бродвее, детка
Надо продолжать шоу
На Бродвее, детка
Надо продолжать шоу
Бродвей, Бродвей, Бродвей, Бродвей
Бродвей, Бродвей, Бродвей, детка
Прогуляйся со мной
Прогуляйся со мной
В вечернее время
В вечернее время мы должны быть
На Бродвее, детка
На Бродвее, дай мне пять
На Бродвее, Бродвее, Бродвее, Бродвее
Так хорошо быть живым
Дай пять
Дай пять
Дай пять
Так хорошо быть живым
На Бродвее
Дай пять
Дай пять
Так хорошо быть живым
На Бродвее, детка
На Бродвее, Бродвей