Перевод текста песни Take It Easy Baby - Van Morrison

Take It Easy Baby (оригинал)

Take it easy, baby
'Cause you got, you got what it takes
Take it easy baby
You got what it takes
Take it easy baby
Treat ya like a piece of cake
Hey and do the thing you do
Say the things you need to say
Well, you do the things you do
Say the things you need to say
Take it easy baby
You got to stay that way (stay that way)
Taken by the loser, you’re my baby
Drawn me maybe, everything’s fine
Take a deep breath
A little yellin', baby
Don’t mean maybe everything’s just fine
Baby, baby, love me baby
Just be my valentine
Take it easy baby
You got just what it takes
Take it easy baby
'Cause you got what it takes
What’s a piece of cake
You’ve got to make all the breaks
(all the breaks)

Успокойся детка (перевод)

Расслабься крошка
Потому что у тебя есть, у тебя есть все, что нужно
Расслабься крошка
Вы получили то, что нужно
Расслабься крошка
Относитесь к вам как к куску пирога
Эй, и делай то, что делаешь
Говорите то, что вам нужно сказать
Ну, ты делаешь то, что делаешь
Говорите то, что вам нужно сказать
Расслабься крошка
Ты должен оставаться таким (оставаться таким)
Взятый неудачником, ты мой ребенок
Нарисовал меня, может быть, все в порядке
Сделайте глубокий вдох
Немного кричу, детка
Не значит, может быть, все в порядке
Детка, детка, люби меня, детка
Просто будь моей валентинкой
Расслабься крошка
У вас есть все, что нужно
Расслабься крошка
Потому что у тебя есть все, что нужно
Что такое кусок пирога
Вы должны сделать все перерывы
(все перерывы)