Перевод текста песни I've Been Working [Take 1] - Van Morrison

I've Been Working [Take 1] (оригинал)

I’ve been workin'
I’ve been workin’so hard
I’ve been workin'
I’ve been workin’so hard
When I come home
I make love to you, make love to you
I’ve been grindin'
I’ve been grindin’so long
I’ve been grindin'
I’ve been grindin’so long
I been up the thruway,
Down the thruway
Up the thruway, down the thruway,
Up the thruway, down, up down, back
Up again
I said woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel alright
I said woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright.

I've Been Working [Take 1] (перевод)

я работаю
Я так много работал
я работаю
Я так много работал
Когда я приду домой
Я занимаюсь с тобой любовью, занимаюсь с тобой любовью
я тренировался
Я так долго
я тренировался
Я так долго
Я был на шоссе,
Вниз по шоссе
Вверх по шоссе, вниз по шоссе,
Вверх по дороге, вниз, вверх вниз, назад
Снова вверх
Я сказал женщина, женщина, женщина, женщина, женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Я сказал женщина, женщина, женщина, женщина, женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Ладно, ладно, ладно, ладно, ладно.