Перевод текста песни The Seventh Seal - Van Halen

The Seventh Seal (оригинал)

Walk me down to the wishing well
Help me find that miracle
Splash that holy water on me
Drown my faith in trinity, yeah!
Oh yeah
Little by little, gonna get it, I swear
One more piece of the puzzle, I’m there
Gotta get lucky gotta get that done
Little bit of luck never hurt no one
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, yet
Under darken skies
We’ll see the light
Broken now I can’t help but feel
Someone cracked the seventh seal
Nothing sacred, nothing left unturned
When nothing’s simple then nothing’s learned
So take me down to the virgin spring
Wash away my suffering, oh
Splash that holy water on me
Wash my eyes so I can see
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, not yet
Lord I think I found, found, found…
My mother lode, hey
Down, down, down, down, down, down
Take me down, down, down, down…
Take me

Седьмая печать (перевод)

Проведи меня к колодцу желаний
Помогите мне найти это чудо
Плесните на меня этой святой водой
Утопи мою веру в троицу, да!
Ах, да
Понемногу у меня получится, клянусь
Еще одна часть головоломки, я там
Должен получить удачу, нужно сделать это
Немного удачи никому не повредит
Давай, возьми меня вниз, вниз, вниз ...
я в холодном поту
Господи, не дай мне утонуть, утонуть, утонуть, утонуть
В душе матери-земли, но
Под темным небом
Мы увидим свет
Сломанный сейчас, я не могу не чувствовать
Кто-то взломал седьмую печать
Ничего святого, ничего не осталось незамеченным
Когда нет ничего простого, тогда ничему не научились
Так отведи меня к девственному источнику
Смой мои страдания, о
Плесните на меня этой святой водой
Вымойте мне глаза, чтобы я мог видеть
Давай, возьми меня вниз, вниз, вниз ...
я в холодном поту
Господи, не дай мне утонуть, утонуть, утонуть, утонуть
В душе матери-земли еще нет
Господи, я думаю, что нашел, нашел, нашел ...
Моя мать жила, эй
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Унеси меня вниз, вниз, вниз, вниз...
Возьми меня