| Give to Live (оригинал) | Дай жить (перевод) |
|---|---|
| Oooh-- | Ооо-- |
| I can see that you’ve got fire in your eyes | Я вижу, что у тебя огонь в глазах |
| And pain inside your heart | И боль в твоем сердце |
| So many things have come and torn your world apart | Столько всего произошло и разорвало твой мир на части. |
| Oh baby, baby, baby, don’t give up, don’t give up don’t give up If you want love | О, детка, детка, детка, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, если хочешь любви |
| If you want love, you’ve got to give a little | Если ты хочешь любви, ты должен дать немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want faith, you just believe a little | Если вы хотите веры, вы просто верите немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want peace, turn your cheek a little | Если хочешь мира, подставь немного щеку |
| Ohhh, you’ve got to give | О, ты должен дать |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
| You’ve got to give… to live | Ты должен отдавать... чтобы жить |
| An empty hand reaching out for someone | Пустая рука тянется к кому-то |
| An empty heart takes so little to fill | Пустому сердцу нужно так мало, чтобы заполнить |
| It’s so much easier to push instead of pull | Гораздо проще толкать, чем тянуть |
| Oh baby, baby, baby | О, детка, детка, детка |
| Don’t give up, don’t give up, don’t give up If you want love | Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся Если хочешь любви |
| If you want love, you’ve got to give a little | Если ты хочешь любви, ты должен дать немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want faith, you just believe a little | Если вы хотите веры, вы просто верите немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want peace, turn your cheek a little | Если хочешь мира, подставь немного щеку |
| Ohhh, you’ve got to give | О, ты должен дать |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
| You’ve got to give… to live | Ты должен отдавать... чтобы жить |
| Each man’s a country in his own right | Каждый человек сам по себе страна |
| Oh, every body needs a friend | О, каждому нужен друг |
| One friend, one God, one country | Один друг, один Бог, одна страна |
| No man need defend | Ни один человек не нуждается в защите |
| I believe in fate and destination | Я верю в судьбу и предназначение |
| But so much of that lies in our own hands | Но многое из этого находится в наших руках |
| If you know what you want, just go on out and get it Oh baby, baby | Если ты знаешь, чего хочешь, просто иди и получи это О, детка, детка |
| Don’t give up, don’t give up Yeah, yeah | Не сдавайся, не сдавайся Да, да |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want love, you’ve got to give a little | Если ты хочешь любви, ты должен дать немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want faith, you just believe a little | Если вы хотите веры, вы просто верите немного |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want peace, turn your cheek a little | Если хочешь мира, подставь немного щеку |
| You want love | Вы хотите любви |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| Give to live | Дай жить |
| You’ve got to give to live | Вы должны дать, чтобы жить |
| Give to live | Дай жить |
| Give to live | Дай жить |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| If you want love | Если вы хотите любви |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
| You’ve got to give | Вы должны дать |
Перевод текста песни Give to Live - Van Halen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give to Live , исполнителя -Van Halen
Песня из альбома Van Halen Live: Right Here, Right Now
в жанреХард-рок
Дата выпуска:22.02.1993
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWarner
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 |