Перевод текста песни Get Up - Van Halen

Get Up (оригинал)

Feel like throwing in the towel don’t be a fool
They’re out to knock you out, put you down for the count
Watch the left, watch the right, below the belt
They’ll run you round and round it’s plain to see
It’s never gonna stop they’ll run ya till you drop
There ain’t no power around can keep a good man down
There’s still some fight in me
That’s how it’ll always be
Hold your head up high, look 'em in the eye, never say die
Get up and make it work
Get up and make it work
You say that love has got you down well that’s bullshit
If love has got you down then love can pick you right back up
There ain’t no power around can keep a good man down
Walking down a dead end street
No mercy at your feet
They’re holding all the cards, making things so hard, before it goes too far
Get up and make it work
Get up and make it work
Get up and make it work
Get up and make it work
Get up and make it work
Get up and make it work

вставать (перевод)

Хочется бросить полотенце, не будь дураком
Они хотят нокаутировать вас, поставить на счет
Смотри налево, смотри направо, ниже пояса
Они будут водить вас по кругу, это ясно видно
Это никогда не остановится, они будут бежать, пока ты не упадешь
Никакая сила вокруг не может удержать хорошего человека
Во мне все еще есть борьба
Так будет всегда
Держи голову высоко, смотри им в глаза, никогда не говори умереть
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать
Вы говорите, что любовь хорошо вас расстроила, это чушь
Если любовь подвела тебя, то любовь может вернуть тебя обратно.
Никакая сила вокруг не может удержать хорошего человека
Идти по тупиковой улице
Нет пощады у твоих ног
Они держат все карты, усложняют ситуацию, пока это не зашло слишком далеко
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать
Вставай и заставляй это работать