Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Could This Be Magic?, исполнителя - Van Halen. Песня из альбома The Collection, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 26.03.2015
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Could This Be Magic?(оригинал) |
Out upon the islands on a cool summer night, |
Buddy, you don’t got to hurry. |
Take your time. |
What you need is on the menu and you get it tonight. |
Buddy, you got womens on your mind. |
Could this be magic, |
Or could this be love? |
Could this turn tragic? |
You know that magic often does. |
And I see lonely ships upon the water. |
Better save the women and children first. |
Sail away with someone’s daughter. |
Better save the women and children first. |
I hear music on the landin', and there’s laughter in the air. |
Just could be your boat is comin' in. |
Yeah, you’re leanin' back, and your foot’s tappin' and you got your head right. |
There’s a full moon out tonight. |
Baby, let’s begin. |
Could this be magic, |
Or could this be love? |
Could this turn tragic? |
You know that magic often does. |
And I see lonely ships upon the water. |
Better save the women and children first. |
Sail away with someone’s daughter. |
Better save the women and children first. |
Может Ли Это Быть Волшебством?(перевод) |
На островах прохладной летней ночью, |
Приятель, тебе не нужно спешить. |
Не торопись. |
То, что вам нужно, есть в меню, и вы получите это сегодня вечером. |
Приятель, ты думаешь о женщинах. |
Может ли это быть волшебством, |
А может это любовь? |
Может ли это обернуться трагедией? |
Вы знаете, что магия часто делает это. |
И я вижу одинокие корабли на воде. |
Лучше сначала спасти женщин и детей. |
Уплыть с чьей-то дочерью. |
Лучше сначала спасти женщин и детей. |
Я слышу музыку на площадке, и в воздухе звучит смех. |
Просто может быть, ваша лодка приближается. |
Да, ты откидываешься назад, и твоя нога притопывает, и у тебя правильная голова. |
Сегодня полнолуние. |
Детка, давай начнем. |
Может ли это быть волшебством, |
А может это любовь? |
Может ли это обернуться трагедией? |
Вы знаете, что магия часто делает это. |
И я вижу одинокие корабли на воде. |
Лучше сначала спасти женщин и детей. |
Уплыть с чьей-то дочерью. |
Лучше сначала спасти женщин и детей. |