Перевод текста песни 5150 - Van Halen

5150 (оригинал)

The love line is never straight and narrow
Unless your love is tried and true
We take a chance with new beginnings
Still we try (Oooh)
Win or lose (Oooh)
Take the highs (Oooh)
With the blues (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
Oh, why draw the line?
Meet you half the way
And you don’t know what that means
Oh, yeah
I feel like a running politician
Oh!
Just tryin' to please you all the time
I given you my self with no conditions
Goin' wide (Oooh)
Runnin' long (Oooh)
Feelin' lost (Oooh)
But not for long (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
Whoa, yeah
(Solo Guitarra)
Always one more
You’re never satisfied
Never for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
I’ll meet you half the way
Whoa yeah!
I’ll meet you half the way
Whoa!
I’ll meet you half the way

5150 (перевод)

Линия любви никогда не бывает прямой и узкой
Если ваша любовь не испытана и верна
Мы рискуем с новыми начинаниями
Тем не менее мы пытаемся (Оооо)
Выиграй или проиграй (Оооо)
Возьмите максимумы (Оооо)
С блюзом (Оооо)
Всегда еще один
Вы никогда не удовлетворены
Никогда один за всех с тобой
Это только один для меня
О, зачем рисовать линию?
Встретимся на полпути
И ты не знаешь, что это значит
Ах, да
Я чувствую себя бегущим политиком
Ой!
Просто пытаюсь радовать тебя все время
Я отдал тебе себя без условий
Идти широко (Оооо)
Бежать долго (Оооо)
Чувствую себя потерянным (Оооо)
Но ненадолго (Оооо)
Всегда еще один
Вы никогда не удовлетворены
Никогда один за всех с тобой
Это только один для меня
Итак, зачем проводить черту?
Встретимся на полпути
Когда вы не знаете, что это значит
Вау, да
(соло-гитара)
Всегда еще один
Вы никогда не удовлетворены
Никогда для всех с тобой
Это только один для меня
Итак, зачем проводить черту?
Встретимся на полпути
Когда вы не знаете, что это значит
Я встречу тебя на полпути
Вау да!
Я встречу тебя на полпути
Вау!
Я встречу тебя на полпути