Перевод текста песни Vise om sorgen - Vamp

Vise om sorgen (оригинал)

Ved Helder i Holland, men været var vilt
Sing sailor oh.
Gikk dampskipet Dagny te bunns som bestilt
Sing sailor oh.
Herr skipsreder T. Var jo blakk som en fant
Sing sailor oh.
Forgjeldet var Dagny som nylig forsvant
Sing sailor oh.
Men nåhar forsikringen dekket all gjeld
Sing sailor oh.
Og 700.000 har T. Til seg selv
Sing sailor oh.
To mann av besetningen fulgte med nè
Sing sailor oh.
Det heter at T. Er bedrøvet for det
Sing sailor oh.
O vandrer påhavet, ta flasken påborg
Sing sailor oh.
Såskåler vi litt for den ærlige sorg
Sing sailor oh.

Vise om sorgen (перевод)

В Хелдере в Голландии, но погода была дикая
Пой, матрос, о.
Попал ли пароход Дагни на дно, как было приказано
Пой, матрос, о.
Г-н судовладелец Т. был чертовски разорен
Пой, матрос, о.
Наградой стала Дагни, которая недавно исчезла.
Пой, матрос, о.
Но теперь страховка покрыла все долги
Пой, матрос, о.
И 700 000 имеют T. для себя
Пой, матрос, о.
Двое мужчин из экипажа сопровождали nè
Пой, матрос, о.
Говорят, что Т. огорчен этим
Пой, матрос, о.
О, иди по морю, возьми бутылку в сейф
Пой, матрос, о.
Поднимем тост за честное горе
Пой, матрос, о.