Перевод текста песни Ferskenblomsten - Vamp

Ferskenblomsten (оригинал)

Tekst: Arne Drumsgaard / Musikk: yvind Staveland
Jeg plukket en liten ferskenblomt
Og gav til henne jeg elsket
Og hennes munn var rdere
Enn alle ferskenblomster
Jeg fanget en svale som var sort
Og gav til henne jeg elsket
Og hennes ienbryn de var
Som sorte svalevinger
Ferskenblomsten jeg brakte med
Hang vissen morgenen efter
Og svalen, den var fliet ut
Mot bl og fjerne fjell
Men hun som eier mitt hjerte
Beholdt sine rde farver
Og hennes sorte ienbryn
Fli ikke bort

Ferskenblomsten (перевод)

Текст: Арне Драмсгаард / Музыка: Ивинд Стейвланд
Я сорвал маленький цветок персика
И дал ей, которую я любил
И ее рот был краснее
Чем все цветы персика
Я поймал черную ласточку
И дал ей, которую я любил
И ее моноброви они были
Как крылья черной ласточки
Цветок персика, который я принес
Повесьте засохший на следующее утро
И ласточка, она вылетела
К голубым и далеким горам
Но та, кто владеет моим сердцем
Сохранил свой красный цвет
И ее черные моноброви
Не ускользнуть